Wang J K, Lue H C, Wu M H, Young M L, Wu F F, Wu J M
Department of Pediatrics, National Taiwan University Hospital, Taipei.
Pediatr Cardiol. 1993 Jan;14(1):28-32. doi: 10.1007/BF00794841.
With the advent of echocardiography, total anomalous pulmonary venous connection (TAPVC) can be readily diagnosed without much difficulty. However, noninvasive detection of the presence of pulmonary venous obstruction in TAPVC remains a difficult issue. During a 5.5-year period, 42 patients were found to have TAPVC by catheterization, surgery, and/or autopsy: 17 had supracardiac drainage, 13 paracardiac drainage, nine infracardiac drainage, and three mixed drainage. Obstruction to pulmonary venous drainage was found in 24 patients (57%). Patients with right isomerism tended to have a higher incidence of pulmonary venous obstruction than those with the usual atrial arrangement (80% vs. 44%, p < 0.05). Color Doppler combined with cross-sectional echocardiography provided accurate delineation of drainage sites in 93% cases (39 of 42). Among the 39 cases with correct echocardiographic delineation of the drainage site, obstruction was detected by echocardiography in 22 cases with a sensitivity of 100% (22 of 22) and a specificity of 85% (17 of 20). Therefore, complete echocardiography, including cross-sectional images and color Doppler proved to be a reliable tool in the detection of drainage sites and pulmonary venous obstruction in TAPVC.
随着超声心动图的出现,完全性肺静脉异位连接(TAPVC)能够很容易地被诊断出来,没有太大困难。然而,TAPVC中肺静脉梗阻的无创检测仍然是一个难题。在5.5年的时间里,通过心导管检查、手术和/或尸检发现42例患者患有TAPVC:17例为心上型引流,13例为心旁型引流,9例为心下型引流,3例为混合型引流。24例患者(57%)发现有肺静脉引流梗阻。右位异构患者肺静脉梗阻的发生率往往高于正常心房排列的患者(80%对44%,p<0.05)。彩色多普勒结合横断面超声心动图在93%的病例(42例中的39例)中准确描绘了引流部位。在39例超声心动图正确描绘引流部位的病例中,超声心动图检测到22例梗阻,敏感性为100%(22/22),特异性为85%(20例中的17例)。因此,包括横断面图像和彩色多普勒的完整超声心动图被证明是检测TAPVC引流部位和肺静脉梗阻的可靠工具。