Stevenson J C, Crook D, Godsland I F
Wynn Institute for Metabolic Research, London UK.
Atherosclerosis. 1993 Jan 4;98(1):83-90. doi: 10.1016/0021-9150(93)90225-j.
Sex hormone deficiency is associated with increased coronary heart disease (CHD) risk in women. We measured fasting serum lipids and lipoprotein concentrations in a group of 542 healthy non-obese pre- and postmenopausal women (aged 18-70 years). Ageing was associated with increased concentrations of total cholesterol, low density lipoprotein (LDL) cholesterol, high density lipoprotein subfraction 3 (HDL3) cholesterol and triglycerides, and decreased concentrations of high density lipoprotein subfraction 2 (HDL2) cholesterol. Body mass index (BMI) was related positively to concentrations of total and LDL cholesterol. Postmenopausal women had significantly higher concentrations of total cholesterol (P < 0.001), triglycerides (P < 0.005), LDL cholesterol (P < 0.001) and high density lipoprotein subfraction 3 (HDL3) cholesterol (P < 0.001), whilst those of HDL and HDL2 cholesterol were significantly lower (P < 0.001). These differences were independent of age, BMI and other potential confounding variables. We conclude that the menopause is associated with potentially adverse changes in lipids and lipoproteins, independent of any effects of ageing. These changes may in part explain the increased incidence of coronary heart disease seen in postmenopausal women.
性激素缺乏与女性冠心病(CHD)风险增加有关。我们测量了542名年龄在18至70岁之间的健康非肥胖绝经前和绝经后女性的空腹血脂和脂蛋白浓度。衰老与总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇、高密度脂蛋白亚组分3(HDL3)胆固醇和甘油三酯浓度升高以及高密度脂蛋白亚组分2(HDL2)胆固醇浓度降低有关。体重指数(BMI)与总胆固醇和LDL胆固醇浓度呈正相关。绝经后女性的总胆固醇(P < 0.001)、甘油三酯(P < 0.005)、LDL胆固醇(P < 0.001)和高密度脂蛋白亚组分3(HDL3)胆固醇(P < 0.001)浓度显著更高,而HDL和HDL2胆固醇浓度则显著更低(P < 0.001)。这些差异与年龄、BMI和其他潜在混杂变量无关。我们得出结论,绝经与血脂和脂蛋白的潜在不良变化有关,与衰老的任何影响无关。这些变化可能部分解释了绝经后女性冠心病发病率的增加。