Harabuchi I, Kishi R, Ikeda T, Kiyosawa H, Miyake H
Department of Public Health, Sapporo Medical College, Japan.
Br J Ind Med. 1993 Mar;50(3):280-6. doi: 10.1136/oem.50.3.280.
To investigate circadian variations in the acute toxicity of toluene, rats were exposed to it (2000 ppm or 4000 ppm) both in the dark (the animals' active phase) and the light (the inactive phase) for 4 hours. The performance decrements of rats were greater in the light phase than in the dark phase in all time zones of exposure to toluene. In the dark phase, the performance recovered almost to that pre-exposure, whereas a significant delay of recovery was noted in the light phase. The differences in the number of lever presses between exposure to 2000 ppm toluene and control (air) exposure were also greater in the light phase than in the dark phase. Significant differences according to the time of exposure were also found in toluene concentrations in blood and the brain. Both blood and brain concentrations in the light phase were higher than those in the dark phase at four hours after exposure to 2000 ppm toluene or at two hours after exposure to 4000 ppm toluene. These results suggest that there was a significant difference in circadian susceptibility after exposure to toluene, which might be caused by circadian differences in the pharmacokinetics of toluene in the light and dark phases.
为研究甲苯急性毒性的昼夜变化,将大鼠在黑暗期(动物活动期)和光照期(非活动期)暴露于甲苯(2000 ppm或4000 ppm)4小时。在甲苯暴露的所有时间段内,大鼠在光照期的行为表现下降程度均大于黑暗期。在黑暗期,行为表现几乎恢复到暴露前水平,而在光照期则观察到恢复明显延迟。暴露于2000 ppm甲苯与对照(空气)暴露之间的杠杆按压次数差异在光照期也大于黑暗期。在血液和大脑中的甲苯浓度方面,也发现了根据暴露时间的显著差异。暴露于2000 ppm甲苯4小时后或暴露于4000 ppm甲苯2小时后,光照期的血液和大脑浓度均高于黑暗期。这些结果表明,暴露于甲苯后昼夜易感性存在显著差异,这可能是由甲苯在光照期和黑暗期药代动力学的昼夜差异所致。