Hackney R G
Princess Mary's Hospital, Royal Air Force Halton, Aylesbury, Bucks, UK.
Br J Sports Med. 1993 Mar;27(1):58-62. doi: 10.1136/bjsm.27.1.58.
The management of chronic pain in sportsmen and women requires consideration of a wide differential diagnosis. A syndrome caused by a distension of the posterior inguinal wall is described, effectively an early direct inguinal hernia. The diagnosis can be made from certain aspects of the history and examination, which are described. The results of surgical repair to the posterior inguinal wall are excellent. The procedure was carried out on 14 sportsmen and one woman. There is an 87% return to full sporting activity, with a follow-up of 18 months to 5 years. The remaining 13% were improved by the repair. Many of the athletes had received other treatments without success. The sports hernia should be high on the list of differential diagnoses in chronic groin pain.
运动员慢性疼痛的管理需要考虑广泛的鉴别诊断。本文描述了一种由腹股沟后壁扩张引起的综合征,实际上就是早期的直疝。可根据病史和检查的某些方面做出诊断,文中对此进行了描述。腹股沟后壁手术修复的效果极佳。该手术对14名男性运动员和1名女性进行。随访18个月至5年,87%的患者恢复了全部体育活动,其余13%的患者病情也因修复而有所改善。许多运动员此前接受过其他治疗但均未成功。在慢性腹股沟疼痛的鉴别诊断中,运动疝应列为首要考虑因素。