[Traumatic carotid-jugular fistula (author's transl)].

The authors report a case of complex traumatic carotid-jugular fistula, and insist on the interest of strict identification of vascular injuries and their haemodynamic consequences, by angiographic study from upper thoracic aorta. Further, the post-operative examination permist verification of the vascular reconstitution.