Spoor T C, McHenry J G, Lau-Sickon L
Wayne State University, School of Medicine, Detroit, Michigan.
Ophthalmology. 1993 Mar;100(3):306-11. doi: 10.1016/s0161-6420(93)31650-7.
Optic nerve sheath fenestration has been advocated as an effective treatment for progressive nonarteritic ischemic optic neuropathy (NAION) and anecdotally effective for selected patients with NAION who have not had progressive visual loss. To determine whether optic nerve sheath decompression is of any benefit in patients with NAION, the authors reviewed their experience, surgically treating 23 patients with progressive NAION and 15 patients with static or nonprogressive NAION.
Patients with progressive NAION had a significant improvement in visual function as measured by Snellen visual acuity after optic nerve sheath decompression (P = 0.0005). There was no statistically significant improvement in visual field mean deviation (P = 0.11). The 15 patients undergoing optic nerve sheath decompression for static NAION failed to demonstrate significant improvement in either visual acuity (P = 0.90) or visual field mean deviation (P = 0.87). Preoperative standardized echography was used to measure the optic nerve sheath diameter and ascertain its compressibility (30 degrees test). There was a significant difference in compressibility between eyes with static NAION and eyes with progressive NAION (P = 0.001). Accumulation of optic nerve sheath fluid was documented in three eyes initially presenting with NAION and then with development of progressive visual dysfunction.
Optic nerve sheath decompression improves visual acuity but has little effect on overall visual function in patients with progressive NAION. Optic nerve sheath decompression does not improve visual field or acuity in patients with static NAION. Detection of significant intrasheath fluid by standardized echography helps to objectively differentiate patients with NAION who may benefit from optic nerve sheath decompression.
视神经鞘开窗术已被提倡作为治疗进展性非动脉炎性缺血性视神经病变(NAION)的有效方法,并且对于部分未出现视力进行性下降的NAION患者也有一定疗效。为了确定视神经鞘减压术对NAION患者是否有益,作者回顾了他们的经验,对23例进展性NAION患者和15例静止性或非进展性NAION患者进行了手术治疗。
对于进展性NAION患者,视神经鞘减压术后通过斯内伦视力表测量的视觉功能有显著改善(P = 0.0005)。视野平均偏差无统计学意义上的显著改善(P = 0.11)。15例接受视神经鞘减压术治疗静止性NAION的患者,视力(P = 0.90)和视野平均偏差(P = 0.87)均未显示出显著改善。术前使用标准化超声检查来测量视神经鞘直径并确定其可压缩性(30度试验)。静止性NAION患者的眼睛与进展性NAION患者的眼睛在可压缩性方面存在显著差异(P = 0.001)。最初表现为NAION,随后出现进行性视觉功能障碍的三只眼睛记录到了视神经鞘积液。
视神经鞘减压术可改善进展性NAION患者的视力,但对整体视觉功能影响不大。视神经鞘减压术对静止性NAION患者的视野或视力没有改善作用。通过标准化超声检查检测到明显的鞘内积液有助于客观地区分可能从视神经鞘减压术中获益的NAION患者。