Hausen B M
Deparment of Dermatology, University Hospital, Hamburg, Germany.
Contact Dermatitis. 1993 Mar;28(3):169-73. doi: 10.1111/j.1600-0536.1993.tb03381.x.
9 cases of allergic contact dermatitis due to black "velvet" fabrics, mostly leggings, are reported. In all cases, the 2 disperse dyes Blue 106 and 124 were shown to be the responsible contact sensitizers. Preparation of a chloroform extract and separation of the different disperse dyes by analytical and preparative thin-layer chromatography showed that 8 of the 9 black "velvet" clothes contained the same composition, namely Disperse Blue 1, 106, and 124, Disperse Red 1 and Disperse Yellow 3. In experimental studies performed previously, Disperse Blue 124 has been demonstrated to be a moderate sensitizer while Disperse Blue 106 proved to be the strongest sensitizer found so far among the azo disperse dyes.
报告了9例因黑色“天鹅绒”面料(主要是紧身裤)引起的过敏性接触性皮炎。在所有病例中,两种分散染料蓝106和蓝124被证明是引起接触性过敏的致敏剂。制备氯仿提取物并通过分析型和制备型薄层色谱法分离不同的分散染料,结果显示9件黑色“天鹅绒”衣物中有8件具有相同的成分,即分散蓝1、106和124、分散红1和分散黄3。在先前进行的实验研究中,已证明分散蓝124是一种中度致敏剂,而分散蓝106是迄今为止在偶氮分散染料中发现的最强致敏剂。