Abdi-Dezfuli F, Poyser N L
Department of Pharmacology, University of Edinburgh Medical School, UK.
J Reprod Fertil. 1993 Jan;97(1):179-88. doi: 10.1530/jrf.0.0970179.
The amounts of protein synthesized and secreted (as indicated by [3H]leucine incorporation) by guinea-pig endometrium cultured for 24 h increased 2.1-fold between days 7 and 15 of the oestrous cycle. This increase did not occur if the guinea-pigs were pregnant. In ovariectomized guinea-pigs, oestradiol acting on a progesterone-primed uterus was the optimum stimulus for the maximum increase in endometrial protein synthesis and secretion. The two main proteins synthesized and secreted by day-15 guinea-pig endometrium had molecular masses of 99.8 and 192.1 kDa as determined on Sephacryl S-200HR. The production of the 99.8 kDa protein increased 5.2-fold between days 7 and 15 of the cycle. The 192.1 kDa protein was not detected in secretions produced by day 7 endometrium, and the 99.8 and 192.1 kDa proteins were not detected in secretions produced by day-15 pregnant endometrium. In ovariectomized guinea-pigs, progesterone did not stimulate the synthesis of secreted proteins of molecular masses above 77 kDa. Oestradiol stimulated the synthesis of secreted proteins with molecular masses of 87.8 and 192.1 kDa. However, oestradiol acting on a progesterone-primed uterus stimulated the synthesis of the secreted proteins with molecular masses of 99.8 and 192.1 kDa, which indicates that this combination of steroid hormones may be responsible for the increase in production of these two proteins by the day-15, nonpregnant guinea-pig endometrium. This stimulation by ovarian steroids of the synthesis and secretion of the 99.8 and 192.1 kDa proteins by the guinea-pig endometrium is apparently inhibited during early pregnancy.
培养24小时的豚鼠子宫内膜合成和分泌的蛋白质数量(以[³H]亮氨酸掺入量表示)在发情周期的第7天至第15天之间增加了2.1倍。如果豚鼠怀孕,这种增加就不会发生。在去卵巢的豚鼠中,作用于预先用孕酮处理过的子宫的雌二醇是使子宫内膜蛋白质合成和分泌达到最大增加的最佳刺激物。用Sephacryl S - 200HR测定,第15天豚鼠子宫内膜合成和分泌的两种主要蛋白质的分子量分别为99.8 kDa和192.1 kDa。在周期的第7天至第15天之间,99.8 kDa蛋白质的产量增加了5.2倍。在第7天子宫内膜产生的分泌物中未检测到192.1 kDa蛋白质,在第15天怀孕子宫内膜产生的分泌物中也未检测到99.8 kDa和192.1 kDa蛋白质。在去卵巢的豚鼠中,孕酮不会刺激分子量高于77 kDa的分泌蛋白的合成。雌二醇刺激分子量为87.8 kDa和192.1 kDa的分泌蛋白的合成。然而,作用于预先用孕酮处理过的子宫的雌二醇刺激分子量为99.8 kDa和192.1 kDa的分泌蛋白的合成,这表明这种类固醇激素组合可能是第15天未怀孕豚鼠子宫内膜这两种蛋白质产量增加的原因。在妊娠早期,卵巢类固醇对豚鼠子宫内膜99.8 kDa和192.1 kDa蛋白质合成和分泌的这种刺激作用显然受到抑制。