Toyama K, Ohyashiki K, Yoshida Y, Abe T, Asano S, Hirai H, Hirashima K, Hotta T, Kuramoto A, Kuriya S
Department of Internal Medicine, Tokyo Medical College, Japan.
Leukemia. 1993 Apr;7(4):499-508.
It is well known that cytogenetic analysis in patients with myelodysplastic syndrome (MDS) provides information useful in determining their prognosis. Based on the chromosomal results obtained from 401 MDS patients by a multicentric study in Japan, we studied correlations between chromosomal findings and prognosis or leukemic transformation in MDS patients. Patients with complex aberrations (cytogenetic abnormalities at more than three chromosomes), of any subtype, had a poor prognosis; for example, > 60% of patients with refractory anemia (RA) showing complex aberrations died within one year, but only 11% of them developed leukemia. In patients with RA with ringed sideroblasts (RARS), > 70% of those with complex aberrations evolved into the leukemic phase and survived for less than one year, suggesting a biologic heterogeneity in RARS patients. By contrast, about 5% of patients with RA or RARS exhibiting chromosomal findings other than -7/7q-, +8, two aberrations, and complex aberrations, developed leukemia and had a favorable prognosis. Therefore, the presence of chromosome abnormalities alone in patients with RA or RARS is not a factor in predicting leukemic transformation or poor prognosis. In patients with refractory anemia with an excess of blasts (RAEB), the presence of chromosome aberrations at MDS diagnosis affected the occurrence of leukemic transformation (24% versus 43%), however, no particular difference was noted in patients with RAEB in transformation with regard to whether they had chromosome changes or not, and about 60% of them evolved into leukemia. The poor prognosis related to complex aberrations was consistently noted in all MDS subtypes or age-matched groups, indicating that this cytogenetic anomaly is an independent risk factor for a poor prognosis in MDS patients. The duration between MDS diagnosis and development of the leukemic phase and that between the latter and death were significantly shorter in patients with complex aberrations than those without this change. Although the clinical significance of certain chromosomal abnormalities differs among subtypes of MDS, a new scoring system for predicting prognosis by cytogenetic changes, in combination with hematologic parameters, was proposed.
众所周知,骨髓增生异常综合征(MDS)患者的细胞遗传学分析为判断其预后提供了有用信息。基于日本一项多中心研究中401例MDS患者的染色体结果,我们研究了染色体结果与MDS患者预后或白血病转化之间的相关性。任何亚型的复杂畸变(三个以上染色体的细胞遗传学异常)患者预后较差;例如,超过60%显示复杂畸变的难治性贫血(RA)患者在一年内死亡,但只有11%发展为白血病。在伴有环形铁粒幼细胞的难治性贫血(RARS)患者中,超过70%有复杂畸变的患者进入白血病期且存活时间不足一年,提示RARS患者存在生物学异质性。相比之下,约5%表现出除-7/7q-、+8、两种畸变和复杂畸变以外染色体结果的RA或RARS患者发展为白血病且预后良好。因此,RA或RARS患者仅存在染色体异常并非预测白血病转化或预后不良的因素。在伴有过多原始细胞的难治性贫血(RAEB)患者中,MDS诊断时染色体畸变的存在影响白血病转化的发生(24%对43%),然而,转化中的RAEB患者无论是否有染色体改变均未观察到特别差异,且约60%会发展为白血病。在所有MDS亚型或年龄匹配组中均一致观察到与复杂畸变相关的预后不良,表明这种细胞遗传学异常是MDS患者预后不良的独立危险因素。有复杂畸变的患者从MDS诊断到白血病期的持续时间以及从后者到死亡的持续时间显著短于无此改变的患者。尽管某些染色体异常的临床意义在MDS各亚型中有所不同,但提出了一种结合血液学参数通过细胞遗传学改变预测预后的新评分系统。