Hilbrands L B, van Deuren M, Reichert L J, Bolwerk C J
Nederlandsche Internisten Vereeniging, Juniorafdeling, Utrecht.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1993 Mar 13;137(11):550-3.
To investigate the wishes and ideas about length of working week, part-time work, length of career and future kind of establishment, a questionnaire was sent to all Dutch registrars of internal medicine. In the opinion of more than 70 percent of the registrars, the length of a full-time working week of an internist should be less than 50 hours. Of all registrars (62% men and 38% women), 68% would decide in favour of part-time work if the length of a full-time working week of an internist were to remain at about 68 hours (common length of a working week of Dutch internists nowadays). 33% would still like to work part-time when the length of a full-time working week became as they desired (about 47 hours). The preferred length of their career was for most registrars less than 30 years. The majority preferred a tenure to a position in a partnership. In conclusion, the wishes about the future of the registrars of internal medicine differ markedly from the current situation.
为了调查关于工作周时长、兼职工作、职业生涯长度以及未来机构类型的意愿和想法,我们向荷兰所有内科住院医师发送了一份调查问卷。超过70%的住院医师认为,内科医生全职工作周的时长应少于50小时。在所有住院医师中(62%为男性,38%为女性),如果内科医生全职工作周的时长保持在约68小时(荷兰内科医生目前常见的工作周时长),68%的人会决定选择兼职工作。当全职工作周时长变为他们期望的时长(约47小时)时,33%的人仍希望从事兼职工作。大多数住院医师倾向的职业生涯长度少于30年。大多数人更倾向于获得终身职位而非合伙制职位。总之,内科住院医师对未来的期望与当前情况明显不同。