Uldall A, Blaabjerg O, Elfving S, Elg P, Gerhardt W, Holmberg H, Hørder M, Icén A, Juva K, Jørgensen P J
Department of Clinical Chemistry, Herlev University Hospital, Denmark.
Scand J Clin Lab Invest Suppl. 1993;212:31-7. doi: 10.3109/00365519309085452.
The use of consensus values in external quality assessment schemes (EQAS) involves several problems and should preferably be replaced with target values obtained by methods of high metrological level. However, such values are difficult to obtain. In the present study we transferred values from the NIST (former NBS) certified reference serum SRM 909 to lyophilized and frozen test sera for various inorganic components using flame absorption or flame emission spectrometry. Enzyme values were assigned by laboratories of members of the former Scandinavian Enzyme Committee. The assignment was based on 2-4 determinations each day through 3 days of experiment. A total of 10 laboratories participated in the work. The results were utilized in a Danish EQAS. One practical concern is the fairly long time (9 months) which was needed for production, collection and compiling all data. To get an impression of how much dry chemistry analysers, e.g, could influence consensus values a Kodak Ektachem 700 XR was studied using lyophilized and frozen sera. The results are reported in the annex. On NIST SRM 909 the values found for sodium(I) were 6% too high even though the findings on frozen human sera were accurate. For aspartate aminotransferase a result three times the target values was found on a human lyophilized serum, while the values on the frozen sera only were slightly too high.
在外部质量评估计划(EQAS)中使用共识值存在几个问题,最好用通过高计量水平方法获得的目标值来取代。然而,这样的值很难获得。在本研究中,我们使用火焰吸收或火焰发射光谱法将美国国家标准与技术研究院(前身为美国国家标准局)认证参考血清SRM 909中的各种无机成分的值转移到冻干和冷冻的测试血清中。酶值由前斯堪的纳维亚酶委员会成员的实验室指定。该指定基于为期3天的实验中每天进行的2至4次测定。共有10个实验室参与了这项工作。结果被用于丹麦的EQAS。一个实际问题是生产、收集和汇编所有数据需要相当长的时间(9个月)。为了了解例如干式化学分析仪对共识值可能有多大影响,我们使用冻干和冷冻血清对柯达Ektachem 700 XR进行了研究。结果报告在附件中。在NIST SRM 909上,发现钠(I)的值即使在冷冻人血清上的结果准确的情况下也高出6%。对于天冬氨酸转氨酶,在人冻干血清上发现的结果是目标值的三倍,而仅在冷冻血清上的值略高。