Foss O P, Hesla P E, Vasli L R
Avdeling for klinisk kjemi, Ullevål sykehus, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1993 Feb 28;113(6):741-3.
The smoking habits in 287 Norwegian soldiers, mean age 24 years, who served for six months in the United Nations' peace-keeping forces in Lebanon was studied by self-administered questionnaire and determination of serum-thiocyanate. According to the questionnaires and verified by serum thiocyanate 42% were non-smokers at departure, 88% of them were still non-smokers at return. 7% of the smokers quit smoking while in Lebanon. The other smokers increased the consumption of cigarettes. The study indicates that campaigns against smoking should preferably be directed toward the youngsters since success among them will have long lasting effect.
对287名挪威士兵的吸烟习惯进行了研究,这些士兵平均年龄24岁,在联合国驻黎巴嫩维和部队服役六个月。通过自行填写问卷和测定血清硫氰酸盐来进行研究。根据问卷并经血清硫氰酸盐验证,出发时42%为非吸烟者,返回时其中88%仍是非吸烟者。7%的吸烟者在黎巴嫩期间戒烟。其他吸烟者则增加了香烟消费量。该研究表明,戒烟运动最好针对年轻人,因为在他们中间取得成功将产生长期影响。