Sugarman J R, Lawson L
Department of Family Medicine, University of Washington, Seattle.
Am J Kidney Dis. 1993 Apr;21(4):383-6. doi: 10.1016/s0272-6386(12)80265-4.
Although several recent studies have documented a high incidence of end-stage renal disease (ESRD) among American Indians (AI) and Alaska Natives (AN), racial misclassification of AI/AN as members of other races on disease registries has not been accounted for. We conducted a study to link the Northwest Renal Network (NRN) ESRD database, which includes persons known to have begun dialysis in Idaho, Oregon, and Washington, and the Indian Health Service (IHS) patient registration file, which includes AI/AN enrolled for health care provided or paid for by IHS in the same states, for the period January 1, 1988 to December 31, 1990. Among the 3,356 persons included on the NRN ESRD database, 68 (2.0%) were coded as AI/AN. Of the 68 listed as AI/AN, 54 (79.4%) were identified on the IHS patient registration file. In addition to the 68 cases coded on the NRN as AI/AN, we identified 12 cases that were definitively matched to the IHS patient registration file but not coded AI/AN on the NRN. The age-adjusted annual incidence of ESRD treatment initiation among AI/AN in Idaho, Oregon, and Washington was 267.5 per million according to original racial coding on the NRN, but it increased to 311.6 per million after correction for racial misclassification. Among IHS-registered AI/AN, the annual incidence increased from 394.1 per million to 474.3 per million. Racial misclassification of AI/AN in ESRD registries may result in underestimates of AI/AN ESRD incidence for the United States.
尽管最近的几项研究记录了美国印第安人(AI)和阿拉斯加原住民(AN)中终末期肾病(ESRD)的高发病率,但疾病登记处将AI/AN错误分类为其他种族成员的情况尚未得到考虑。我们进行了一项研究,将西北肾脏网络(NRN)的ESRD数据库(其中包括已知在爱达荷州、俄勒冈州和华盛顿州开始透析的人员)与印第安卫生服务局(IHS)的患者注册文件(其中包括在同一州接受IHS提供或支付费用的医疗保健的AI/AN)相链接,时间跨度为1988年1月1日至1990年12月31日。在NRN ESRD数据库中的3356人中,有68人(2.0%)被编码为AI/AN。在列为AI/AN的68人中,有54人(79.4%)在IHS患者注册文件中被识别出来。除了NRN上编码为AI/AN的68例病例外,我们还识别出12例与IHS患者注册文件明确匹配但在NRN上未编码为AI/AN的病例。根据NRN上的原始种族编码,爱达荷州、俄勒冈州和华盛顿州的AI/AN中ESRD治疗起始的年龄调整后年发病率为每百万267.5例,但在纠正种族错误分类后增加到每百万311.6例。在IHS注册的AI/AN中,年发病率从每百万394.1例增加到每百万474.3例。ESRD登记处对AI/AN的种族错误分类可能导致美国AI/AN ESRD发病率被低估。