Franchi M, Tenti P, Ghezzi F, Beretta P, Tusei A, Zanaboni F
Clinica Ostetrica e Ginecologica, Ospedale di Circolo, Varese.
Minerva Ginecol. 1993 Jan-Feb;45(1-2):13-7.
Adenocarcinoma of the endometrium in patients 45 years old or younger accounts for 3-8% of all endometrial cancers diagnosed. Ten women of age = 45 years treated for endometrial cancer stage I in our Clinic of Obstetrics and Gynaecology from December 1979 to December 1988. Two cases were nulliparae, none of the 10 patients had Polycystic ovary syndrome and only was obese. In 80% of these cases the presenting symptom was abnormal vaginal bleeding and one patient had coexisting ovarian neoplasia (endometrioid carcinoma). Atypical endometrial hyperplasia was diagnosed in only one case. None of the patients had metastases or capillary like spaces invasion. Our policy was to treat these patients by hysterectomy (Piver 1 or 2), bilateral salpingo-oophorectomy and selective pelvic lymphadenectomy. One patient received adjuvant postoperative radiation therapy (49.5 Gy). One women was submitted two years later to radical mastectomy for ductal carcinoma of the breast. Endometrial adenocarcinoma in premenopausal women is generally of favourable histotype, at early stage and low grade, with excellent prognosis. The problem of quality of life is therefore of utmost importance. After surgical castration 4 of our patients experienced discomfort and excessive weight gain. The implications of long-term estrogen deprivation in younger patients must be seriously considered against as the change of ovarian conservation of hormonal replacement therapy.
45岁及以下患者的子宫内膜腺癌占所有确诊子宫内膜癌的3%-8%。1979年12月至1988年12月期间,我院妇产科有10名年龄≤45岁的女性接受了子宫内膜癌I期治疗。2例为未育女性,10例患者中无一人患有多囊卵巢综合征,仅有1例肥胖。这些病例中80%的主要症状为异常阴道出血,1例患者合并卵巢肿瘤(子宫内膜样癌)。仅1例诊断为非典型子宫内膜增生。所有患者均无转移或脉管间隙浸润。我们的治疗策略是对这些患者行子宫切除术(Piver 1或2型)、双侧输卵管卵巢切除术和选择性盆腔淋巴结清扫术。1例患者术后接受了辅助放疗(49.5 Gy)。1例女性两年后因乳腺导管癌接受了根治性乳房切除术。绝经前女性的子宫内膜腺癌通常组织学类型良好,处于早期且分级低,预后极佳。因此,生活质量问题至关重要。手术去势后,我们的4例患者出现不适和体重过度增加。与保留卵巢的激素替代疗法相比,必须认真考虑年轻患者长期雌激素缺乏的影响。