Toomey J F
Brothers of Charity Services, Bawnmore, Limerick, Ireland.
Res Dev Disabil. 1993 Mar-Apr;14(2):129-44. doi: 10.1016/0891-4222(93)90016-d.
In this paper, issues on sexuality and mental handicap are reviewed, and recognition of the growing importance of sex education to integration is noted. The development of a sex education programme and staff training provided within a service organisation, with some involvement from other services within an Irish setting, are described, and their evaluation is reported. Attitudes towards involvement prove of particular interest, and factors influencing continuation or discontinuation are identified. The need for attitude change among staff and administration towards the priority given to sex education is highlighted, and a need for structural change in staffing arrangements to facilitate such education is indicated. Failure to recognise sexuality as a research issue in evaluating the success of integration efforts is noted, and such research is recommended as a top priority for the future.
本文回顾了性与智力障碍方面的问题,并指出认识到性教育对融入社会日益重要。描述了在一个服务组织内开展的性教育计划及员工培训的发展情况,爱尔兰境内的其他一些服务机构也有所参与,并报告了对它们的评估。对参与的态度尤其令人关注,并确定了影响继续或停止参与的因素。强调了员工和管理层在对待性教育优先地位方面改变态度的必要性,并指出在人员配置安排上进行结构调整以促进此类教育的必要性。注意到在评估融入努力的成功时未能将性取向视为一个研究问题,并建议将此类研究作为未来的首要任务。