Zaporowska H, Wasilewski W, Słotwińska M
Department of Cell Biology, Maria Curie-Skłodowska University, Lubin, Poland.
Biometals. 1993 Spring;6(1):3-10. doi: 10.1007/BF00154226.
Two-month old Wistar rats of both sexes received, as sole drinking liquid, an aqueous solution of ammonium metavanadate (AMV) at a concentration of 0.01 or 0.05 mg V cm-3 (0.2 or 1.0 mM) for a period of 4 weeks. It was calculated that the animals took up doses of 1.5 and 5-6 mg V kg body weight-1 24 h-1, respectively. Food and AMV solution consumption in the experimental group was similar to food and water consumption in the control group. A statistically significant decrease of consumption of AMV solution at a concentration of 0.05 mg V cm-3 was noted only in males. Hematological examination demonstrated a decrease in the erythrocyte count, hemoglobin level and hematocrit index. This decrease in the erythrocyte count was associated with an increased percentage of reticulocytes in the peripheral blood of the animals drinking the solution with a higher vanadium content. Biochemical analyses demonstrated a decrease of L-ascorbic acid levels in the plasma and erythrocytes of animals drinking the AMV solutions. A distinct tendency for the malonyldialdehyde level to increase in the blood was also observed. Among the enzymes examined in the erythrocytes (catalase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, lactate dehydrogenase and delta-aminolevulinic acid dehydratase [ALA-D]) only ALA-D activity was depressed.
将两个月大的雌雄Wistar大鼠作为唯一的饮用水源,给予浓度为0.01或0.05 mg V cm-3(0.2或1.0 mM)的偏钒酸铵(AMV)水溶液,持续4周。经计算,动物分别以1.5和5 - 6 mg V kg体重-1 24 h-1的剂量摄入钒。实验组的食物和AMV溶液消耗量与对照组的食物和水消耗量相似。仅在雄性大鼠中观察到浓度为0.05 mg V cm-3的AMV溶液消耗量有统计学意义的下降。血液学检查显示红细胞计数、血红蛋白水平和血细胞比容指数降低。红细胞计数的这种下降与饮用钒含量较高溶液的动物外周血中网织红细胞百分比增加有关。生化分析表明,饮用AMV溶液的动物血浆和红细胞中L-抗坏血酸水平降低。还观察到血液中丙二醛水平有明显升高的趋势。在所检测的红细胞酶(过氧化氢酶、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶、乳酸脱氢酶和δ-氨基乙酰丙酸脱水酶[ALA-D])中,只有ALA-D活性受到抑制。