Elékés E, Jakobs D, Schade F U
Frédéric Joliot-Curie National Research Institute for Radiobiology, Budapest, Hungary.
FEMS Immunol Med Microbiol. 1993 Jan;6(1):13-20. doi: 10.1111/j.1574-695X.1993.tb00298.x.
The effects of several inhibitors of lipoxygenases were investigated in murine spleen cell cultures activated with endotoxin (lipopolysaccharide). It was found that these inhibitors interfere with the proliferative response of the cultures. Indomethacin, a specific cyclooxygenase inhibitor, had no such effect. Endotoxin induced the synthesis of tumour necrosis factor alpha in spleen cells which was prevented by treatment with a lipoxygenase inhibitor. The inhibition of the mitogenic effect of endotoxin could be reversed by addition of 13-hydroxyoctadecadienoic acid. This was not the case with leukotriene B4 and C4 or 15-hydroxyeicosatetraenoic acid. In contrast, these substances had inhibitory effects on the mitogenicity of spleen cells. It is suggested that 13-hydroxyoctadecadienoic acid is involved in the development of the mitogenic reaction, possibly on the level of tumour necrosis factor alpha production of macrophages present in the cultures.
在经内毒素(脂多糖)激活的小鼠脾细胞培养物中,研究了几种脂氧合酶抑制剂的作用。发现这些抑制剂会干扰培养物的增殖反应。吲哚美辛,一种特异性环氧化酶抑制剂,没有这种作用。内毒素诱导脾细胞中肿瘤坏死因子α的合成,而用脂氧合酶抑制剂处理可阻止这种合成。通过添加13-羟基十八碳二烯酸可逆转内毒素的促有丝分裂作用的抑制。白三烯B4和C4或15-羟基二十碳四烯酸则并非如此。相反,这些物质对脾细胞的促有丝分裂性有抑制作用。提示13-羟基十八碳二烯酸参与促有丝分裂反应的发展,可能是在培养物中存在的巨噬细胞肿瘤坏死因子α产生的水平上。