Avogaro A, Gnudi L, Valerio A, Maran A, Miola M, Opportuno A, Tiengo A, Bier D M
Divisione di Malattie del Ricambio, Università di Padova, Italy.
J Clin Endocrinol Metab. 1993 Apr;76(4):845-50. doi: 10.1210/jcem.76.4.8473394.
The effects of two different plasma glucose concentrations (5 and 10 mmol/L) on lipolysis and ketogenesis during baseline and in response to epinephrine infusion were evaluated in insulin-dependent diabetic patients. Each insulin-dependent diabetic subject was studied during euglycemia, hyperglycemia with hypoinsulinemia, and hyperglycemia with hyperinsulinemia. Total ketone body (TKB) concentrations were significantly higher in hyperglycemic-hypoinsulinemic diabetics than in hyperglycemic-hyperinsulinemic and normoglycemic diabetics. Hyperglycemic-hyperinsulinemics had higher TKB concentrations than euglycemic diabetics. During epinephrine infusion, the ketone body rate of appearance and concentration significantly increased in all groups. Plasma FFA concentrations were significantly higher in hyperglycemic-hypoinsulinemic diabetics than in the other groups. During epinephrine infusion, the plasma FFA rate of appearance and concentration significantly increased in all groups. The apparent fraction of FFA converted to ketones was increased by epinephrine in all groups, except in hyperglycemic-hyperinsulinemic diabetics. In conclusion, this study demonstrates that although insulin alone decreases FFA and TKB concentrations, it does not affect the fraction of FFA converted to ketones. If hyperinsulinemia is superimposed on hyperglycemia, there is both a reduction of ketogenesis capacity, compared to hyperglycemia alone, and a decrease in the apparent fraction of FFA converted to ketone bodies.
在胰岛素依赖型糖尿病患者中,评估了两种不同血浆葡萄糖浓度(5和10 mmol/L)在基线期以及对肾上腺素输注反应时对脂肪分解和生酮作用的影响。对每位胰岛素依赖型糖尿病受试者在血糖正常、低胰岛素血症伴高血糖以及高胰岛素血症伴高血糖状态下进行了研究。高血糖-低胰岛素血症糖尿病患者的总酮体(TKB)浓度显著高于高血糖-高胰岛素血症糖尿病患者和血糖正常的糖尿病患者。高血糖-高胰岛素血症患者的TKB浓度高于血糖正常的糖尿病患者。在输注肾上腺素期间,所有组的酮体生成速率和浓度均显著增加。高血糖-低胰岛素血症糖尿病患者的血浆游离脂肪酸(FFA)浓度显著高于其他组。在输注肾上腺素期间,所有组的血浆FFA生成速率和浓度均显著增加。除高血糖-高胰岛素血症糖尿病患者外,肾上腺素使所有组中FFA转化为酮的表观比例增加。总之,本研究表明,尽管单独使用胰岛素可降低FFA和TKB浓度,但它并不影响FFA转化为酮的比例。如果高胰岛素血症叠加在高血糖之上,与单独高血糖相比,生酮能力会降低,并且FFA转化为酮体的表观比例也会下降。