Stopinski J, Staib I, Weissbach M
Chirurgische Klinik I, Städtische Kliniken, Darmstadt.
Langenbecks Arch Chir. 1993;378(2):125-8. doi: 10.1007/BF00202122.
In a prospective study we evaluated patients with diagnoses of (1) inguinal hernia (n = 57), (2) gall bladder stones (n = 80), and (3) carcinoma of the colon (n = 76). The whole group included 213 patients who underwent clean, clean-contaminated or contaminated operations. All wound infections and postoperative bacterial infections such as pneumonia or urinary infection, were recorded. The patients were asked for risk factors at the time of hospitalization: 7.1% of all patients admitted an intake of alcohol of more than 60 g/day, and 15.6% of the patients smoked more than 20 cigarettes/day. We found a four times higher risk of postoperative infection for patients with an intake of more than 60 g alcohol/day. The rate of infection for smokers of more than 20 cigarettes/day is twice as high as for non-smokers or persons who smoke fewer than 20 cigarettes/day.
在一项前瞻性研究中,我们评估了被诊断患有以下疾病的患者:(1)腹股沟疝(n = 57),(2)胆囊结石(n = 80),以及(3)结肠癌(n = 76)。整个研究组包括213例接受清洁、清洁-污染或污染手术的患者。记录了所有伤口感染及术后细菌感染,如肺炎或尿路感染。在患者住院时询问其危险因素:所有患者中有7.1%承认每天饮酒超过60克,15.6%的患者每天吸烟超过20支。我们发现,每天饮酒超过60克的患者术后感染风险高四倍。每天吸烟超过20支的吸烟者的感染率是非吸烟者或每天吸烟少于20支者的两倍。