Sakaki T, Tominaga M, Miyamoto K, Tsunoda S, Hiasa Y
Department of Neurosurgery, Nara Medical University, Kashihara, Nara, Japan.
Neurosurgery. 1993 Apr;32(4):512-6; discussion 516-7. doi: 10.1227/00006123-199304000-00004.
Although multiple cerebral aneurysms ae well recognized, a new aneurysm has only rarely been documented after successful treatment for an aneurysm elsewhere. In our consecutive series of 986 patients with intracranial saccular arterial aneurysm collected from 1975 to 1990, nine patients who had previously unverified (hence, de novo) intracranial aneurysms and ruptures at intervals of 4 to 7.5 years after clipping of an initial aneurysm are presented here. All nine had undergone successful treatment of a previous aneurysm; preoperative and postoperative angiography showed not only successful clipping of the first aneurysm but also no incidence of multiple aneurysms. These patients had suffered from hypertension before their second admission. Seven of the nine patients were treated surgically. All patients had experienced angiographical or symptomatic vasospasm after the first subarachnoid hemorrhage. In the second admission however, seven patients who underwent the surgery for a new aneurysm suffered from no vasospasm in spite of the prominent second subarachnoid hemorrhage. Two of the nine patients died of primary brain damage due to the hemorrhage and underwent necropsy. A histological study of a new aneurysm demonstrated the same findings as that of a usual saccular aneurysm. This clinical study of our patients suggests that it is important to control blood pressure for protection against a new aneurysm formation.
虽然多发性脑动脉瘤已广为人知,但在其他部位的动脉瘤成功治疗后,新的动脉瘤却鲜有记录。在我们1975年至1990年连续收集的986例颅内囊状动脉瘤患者中,本文报告了9例患者,他们在初次动脉瘤夹闭术后4至7.5年出现了此前未确诊(即新发)的颅内动脉瘤并破裂。这9例患者此前的动脉瘤均得到了成功治疗;术前和术后血管造影显示,不仅首次动脉瘤夹闭成功,而且未发现多发性动脉瘤。这些患者在第二次入院前患有高血压。9例患者中有7例接受了手术治疗。所有患者在首次蛛网膜下腔出血后均出现了血管造影或症状性血管痉挛。然而,在第二次入院时,7例接受新动脉瘤手术的患者尽管发生了明显的第二次蛛网膜下腔出血,但并未出现血管痉挛。9例患者中有2例死于出血导致的原发性脑损伤并进行了尸检。对一个新动脉瘤的组织学研究显示出与常见囊状动脉瘤相同的结果。我们对这些患者的临床研究表明,控制血压对于预防新动脉瘤形成很重要。