Bell A, Wernli B, Franklin R M
Department of Structural Biology, University of Basel, Switzerland.
Parasitol Res. 1993;79(2):146-52. doi: 10.1007/BF00932261.
At low concentrations, both isomers of tubulozole (C, T) inhibit Plasmodium falciparum but only tubulozole C inhibits mammalian cells. Since tubulozole C prevents polymerization of mammalian tubulin whereas tubulozole T does not, the antimalarial action of tubulozoles may not involve microtubules. The present study concerns the inhibition of parasite protein synthesis by the tubulozoles. While tubulozoles took 3-4 h to kill parasites in erythrocytic culture, they inhibited protein synthesis within 10 min. The concentrations of the drug required were, however, too high for this to account for their antimalarial action. The microtubule inhibitor colcemid inhibited protein synthesis rapidly and at relevant concentrations, but vinblastine did not inhibit protein synthesis. Tubulozole T and colcemid inhibited protein synthesis posttranscriptionally since they had little effect on RNA synthesis. Analysis of labelled parasite proteins by two-dimensional gel electrophoresis showed that while it inhibited synthesis of most proteins to the same degree, tubulozole T super-inhibited the synthesis of certain proteins. This may cause its antimalarial effect at low concentrations.
在低浓度下,tubulozole的两种异构体(C、T)均能抑制恶性疟原虫,但只有tubulozole C能抑制哺乳动物细胞。由于tubulozole C可阻止哺乳动物微管蛋白的聚合,而tubulozole T则不能,因此tubulozole的抗疟作用可能与微管无关。本研究关注tubulozole对寄生虫蛋白质合成的抑制作用。虽然tubulozole在红细胞培养中需要3 - 4小时才能杀死寄生虫,但它们在10分钟内就能抑制蛋白质合成。然而,所需药物浓度过高,无法解释其抗疟作用。微管抑制剂秋水仙酰胺能在相关浓度下迅速抑制蛋白质合成,但长春碱不能抑制蛋白质合成。tubulozole T和秋水仙酰胺在转录后抑制蛋白质合成,因为它们对RNA合成影响很小。通过二维凝胶电泳对标记的寄生虫蛋白质进行分析表明,虽然tubulozole T对大多数蛋白质合成的抑制程度相同,但它超抑制了某些蛋白质的合成。这可能是其在低浓度下产生抗疟作用的原因。