Vigués F, Ambrosio S, Franco E, Bartrons R
Servei d'Urologia, Hospital Princeps d'Espanya, Barcelona.
Transplantation. 1993 Apr;55(4):733-6. doi: 10.1097/00007890-199304000-00009.
Cortical levels of nucleotides and their degradation products from 42 transplanted human kidneys have been studied. Biopsies were performed during renal harvesting just before cooling, at the end of cold storage, and following reinstallment of renal blood circulation. ATP levels fell, and AMP and degradation products (inosine monophosphate [IMP], inosine, adenosine, and hypoxanthine) increased during cold storage and returned to near-normal values 30 min after recirculation. The major degradation product found was hypoxanthine, indicating very poor xanthine oxidase activity in human kidneys. The sum of adenine nucleotides (ATP+ADP+AMP) did not significantly decrease after cold storage, but adenylate energy charge (ATP+1/2ADP/ATP+ADP+AMP) was reduced to half, being recovered in implanted kidneys. The sum of adenine nucleotides was significantly reduced after implantation. The rate of acute tubular necrosis was higher in kidneys preserved for more than 30 hr. Kidneys with acute tubular necrosis had significantly lower levels of the total pool of adenine nucleotides at reperfusion, but there was no correlation between incidence of acute tubular necrosis and ATP or other metabolite levels in the kidneys before or during cold preservation. The success of human kidney transplantation does not seem to depend only on the pool of residual nucleotides at the end of cold storage but on other factors that determine the ability of the cell to recover a normal energy state after reperfusion.
对42个移植的人肾中的核苷酸及其降解产物的皮质水平进行了研究。在肾脏采集过程中,于冷却前、冷保存结束时以及恢复肾脏血液循环后进行活检。在冷保存期间,ATP水平下降,而AMP及其降解产物(肌苷一磷酸[IMP]、肌苷、腺苷和次黄嘌呤)增加,并在再循环后30分钟恢复到接近正常的值。发现的主要降解产物是次黄嘌呤,表明人肾中的黄嘌呤氧化酶活性非常低。冷保存后腺嘌呤核苷酸(ATP + ADP + AMP)的总和没有显著下降,但腺苷酸能荷(ATP + 1/2ADP/ATP + ADP + AMP)降至一半,并在植入的肾脏中恢复。植入后腺嘌呤核苷酸的总和显著降低。保存超过30小时的肾脏中急性肾小管坏死的发生率较高。发生急性肾小管坏死的肾脏在再灌注时腺嘌呤核苷酸总库水平显著较低,但急性肾小管坏死的发生率与冷保存前或期间肾脏中的ATP或其他代谢物水平之间没有相关性。人肾移植的成功似乎不仅取决于冷保存结束时残余核苷酸的总量,还取决于其他决定细胞在再灌注后恢复正常能量状态能力的因素。