Ferraresso M, Ghobrial R, Stepkowski S M, Kahan B D
Department of Surgery, University of Texas Medical School, Houston 77030.
Transplantation. 1993 Apr;55(4):888-94. doi: 10.1097/00007890-199304000-00038.
The mechanisms by which rapamycin (RAPA) and/or cyclosporine induce unresponsiveness to allografts were investigated in a rat model. Buffalo (BUF, RT-1b) heart allografts were rejected by Wistar-Furth (WFu, RT-1u) recipients at a mean survival time (MST) of 6.5 +/- 0.5 days. A 14-day course of RAPA (0.8 mg/kg) delivered intravenously by an osmotic pump prolonged BUF allograft survival to 76.1 +/- 23.4 days (P < 0.001). Adoptive transfer of 30-50 x 10(6) spleen and lymph node T cells that had been isolated on day 40 postgrafting from CsA- or RAPA/CsA-treated hosts into lightly irradiated (6 Gray) secondary WFu recipients prolonged BUF graft survival from 9.8 +/- 1.2 to 29.2 +/- 11.0 (P < 0.01) and 58.2 +/- 38.9 days (P < 0.004), respectively. T cells transferred from animals treated with RAPA alone failed to prolong graft survival. In contrast, sera isolated on day 40 postgrafting from WFu primary hosts treated with RAPA alone or with the RAPA/CsA combination, but not with CsA alone, extended the survival of BUF hearts: 3 ml serum from RAPA-treated hosts prolonged BUF heart survival to 76.6 +/- 31.3 days (P < 0.002) and from RAPA/CsA-treated hosts to 47.1 +/- 12.8 days (P < 0.001). The effect of serum was immunologically specific: it did not prolong the survival of third-party outbred Sprague Dawley heart allografts. Although the IgM fraction (0.2 mg) purified from the serum of RAPA-treated recipients was ineffective (10.6 +/- 0.8 days; NS), an equal amount of the IgG fraction significantly (P < 0.002) prolonged BUF heart allograft survival to 26 days (n = 4). Thus, hosts treated with RAPA or a RAPA/CsA combination develop IgG antibodies that mediate the unresponsive state toward allogeneic heart allografts.
在大鼠模型中研究了雷帕霉素(RAPA)和/或环孢素诱导同种异体移植无反应性的机制。布法罗(BUF,RT-1b)心脏同种异体移植在平均存活时间(MST)为6.5±0.5天时被Wistar-Furth(WFu,RT-1u)受体排斥。通过渗透泵静脉给予14天疗程的RAPA(0.8mg/kg)可将BUF同种异体移植的存活时间延长至76.1±23.4天(P<0.001)。将移植后第40天从环孢素或RAPA/环孢素治疗的宿主中分离的30-50×10⁶脾和淋巴结T细胞过继转移到轻度照射(6格雷)的二级WFu受体中,可将BUF移植物的存活时间分别从9.8±1.2天延长至29.2±11.0天(P<0.01)和58.2±38.9天(P<0.004)。单独用RAPA治疗的动物转移的T细胞未能延长移植物存活时间。相反,移植后第40天从单独用RAPA或RAPA/环孢素联合治疗但未单独用环孢素治疗的WFu原代宿主中分离的血清延长了BUF心脏的存活时间:来自RAPA治疗宿主的3ml血清将BUF心脏存活时间延长至76.6±31.3天(P<0.002),来自RAPA/环孢素治疗宿主的血清延长至47.1±12.8天(P<0.001)。血清的作用具有免疫特异性:它没有延长第三方远交系斯普拉格·道利心脏同种异体移植的存活时间。虽然从RAPA治疗受体的血清中纯化的IgM部分(0.2mg)无效(10.6±0.8天;无显著性差异),但等量的IgG部分显著(P<0.002)将BUF心脏同种异体移植的存活时间延长至26天(n=4)。因此,用RAPA或RAPA/环孢素联合治疗的宿主产生介导对同种异体心脏同种异体移植无反应状态的IgG抗体。