Verdú Martínez M, Napal Lecumberri S, Kilani Elsmari S, Monsalve Rodríguez M, Gómez Cisneros S C, García Alonso J
Servicio de Urología, Hospital Camino de Santiago, Ponferrada, León, España.
Arch Esp Urol. 1993 Jan-Feb;46(1):49-51.
We present two cases of spontaneous rupture of the excretory tract within the context of reno-ureteral colic due to lithiasis. We comment on the etiopathogenic aspects and underscore the need for emergency evaluation in patients with very severe nephric colic and/or symptoms of peritoneal irritation (ileus, abdominal guarding), and temporary urinary diversion must be performed via nephrostomy as a palliative procedure for the symptoms and to avoid complications.
我们报告了两例因结石病导致肾输尿管绞痛时发生的泌尿道自发性破裂病例。我们对其病因学方面进行了评论，并强调对于患有非常严重肾绞痛和/或腹膜刺激症状（肠梗阻、腹部压痛）的患者进行紧急评估的必要性，并且必须通过肾造瘘术进行临时尿液转流，作为缓解症状和避免并发症的姑息性手术。
