Olshaker J, Jerrard D, Barish R A, Brandt G, Hooper F
Department of Surgery, University of Maryland Medical Center, Baltimore, MD.
Am J Emerg Med. 1993 Mar;11(2):131-3. doi: 10.1016/0735-6757(93)90105-k.
We performed a prospective study over a 6-month period to test the efficacy and safety of a continuous nebulized albuterol protocol for the treatment of acute adult asthma attacks. All patients 18 years or older presenting to the emergency department with acute asthma attacks were begun by the triage nurse on the protocol of three continuous albuterol (2.5 mg) nebulizer treatments. Pretreatment and posttreatment peak flow, respiratory rate, pulse, and blood pressure were documented and patients gave a pretreatment and posttreatment rating of the clinical severity of their attack using a (1 to 10) visual analog scale. In addition, all adverse effects were noted. Seventy-six patients were entered in the study. The average age was 44 years (range, 20 to 82 years). Pretreatment and posttreatment peak flow, respiratory rate, pulse, blood pressure, and clinical severity were compared using the paired t test. Patients showed statistically significant increases in peak flow (128 to 292; P < .0001) and statistically significant decreases in respiratory rate (27 to 20; P < .0001); pulse, 103 to 94 (P < .0001); clinical severity, 7.8/10 to 1.8/10 (P < .0001); and blood pressure, 141/82 to 132/77 (P < .001). Adverse effects were minimal. Two patients (2.6%) felt flushed, three patients (4%) felt jittery, and one patient (1.3%) had a sensation of palpitations. We conclude that a continuous nebulized albuterol protocol is both extremely efficacious and safe for the treatment of acute adult asthma attacks.
我们进行了一项为期6个月的前瞻性研究,以测试持续雾化吸入沙丁胺醇方案治疗成人急性哮喘发作的疗效和安全性。所有18岁及以上因急性哮喘发作到急诊科就诊的患者,由分诊护士开始采用连续三次雾化吸入沙丁胺醇(2.5毫克)的治疗方案。记录治疗前和治疗后的峰值呼气流速、呼吸频率、脉搏和血压,患者使用(1至10)视觉模拟量表对其发作的临床严重程度进行治疗前和治疗后的评分。此外,记录所有不良反应。76名患者纳入研究。平均年龄为44岁(范围20至82岁)。采用配对t检验比较治疗前和治疗后的峰值呼气流速、呼吸频率、脉搏、血压及临床严重程度。患者的峰值呼气流速有统计学显著增加(128至292;P <.0001),呼吸频率有统计学显著下降(27至20;P <.0001);脉搏从103降至94(P <.0001);临床严重程度从7.8/10降至1.8/10(P <.0001);血压从141/82降至132/77(P <.001)。不良反应轻微。两名患者(2.6%)感到脸红,三名患者(4%)感到紧张,一名患者(1.3%)有心悸感。我们得出结论,持续雾化吸入沙丁胺醇方案治疗成人急性哮喘发作极其有效且安全。