Cassidy J
Clinical Oncology Program, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
Cancer Nurs. 1993 Apr;16(2):131-8.
A clinical trial is a research study conducted in humans and designed to answer specific questions using scientifically controlled methods. These trials require considerable effort to assure that the data obtained are reliable, reproducible, and readily available. Data managers play a key role in this research effort. A nurse with a clinical background, computer knowledge, and some experience in the research environment is well suited for the role of data manager. The data manager performs a variety of tasks in this position that will enhance the quality of the data gathered in a research study. These responsibilities include designing forms, monitoring protocol accrual, abstracting data, entering data onto protocol-specific forms and/or specifically designed computerized data-entry screens, assuring the quality and the integrity of the data, and providing investigators with interim and summary reports. In addition, the data manager can be responsible for the management of a computerized clinical data base system, including the training of users and the designing of basic reports for the investigators. A nurse, functioning as a data manager, who understands research methodology, is detail oriented, and is well organized, could be a valuable asset to the clinical trials team in the successful management of any clinical study.
临床试验是在人体中进行的研究,旨在使用科学控制的方法回答特定问题。这些试验需要付出相当大的努力,以确保所获得的数据可靠、可重复且易于获取。数据管理人员在这项研究工作中发挥着关键作用。具有临床背景、计算机知识以及在研究环境中有一定经验的护士非常适合担任数据管理人员这一角色。数据管理人员在该岗位上执行各种任务,这些任务将提高研究中所收集数据的质量。这些职责包括设计表格、监测方案入组情况、提取数据、将数据录入特定方案的表格和/或专门设计的计算机化数据录入屏幕、确保数据的质量和完整性,以及向研究人员提供中期报告和总结报告。此外,数据管理人员可能负责管理计算机化临床数据库系统,包括对用户进行培训以及为研究人员设计基本报告。一名作为数据管理人员的护士,若理解研究方法、注重细节且组织能力强,对于临床试验团队成功管理任何临床研究而言可能是一项宝贵资产。