Matsuda Y, Hirata K, Inoue N, Suematsu M, Kawashima S, Akita H, Yokoyama M
First Department of Internal Medicine, Kobe University School of Medicine, Japan.
Circ Res. 1993 May;72(5):1103-9. doi: 10.1161/01.res.72.5.1103.
We have recently reported that oxidized low density lipoprotein (ox-LDL) inhibits endothelium-dependent arterial relaxation through its increased lysophosphatidylcholine (LPC). In this study we examined whether high density lipoprotein (HDL) has any effect on the inhibition of endothelium-dependent relaxation by ox-LDL in isolated strips of rabbit thoracic aorta. Both low density lipoprotein (LDL) and HDL were isolated from normal human plasma, and LDL was oxidized by exposure to copper. Preincubation of arterial strips with ox-LDL (0.1-0.5 mg protein/ml) inhibited endothelium-dependent relaxation to acetylcholine (ACh) in a concentration-dependent manner. HDL (1 mg protein/ml) by itself had no effect on the relaxation to ACh. In the presence of HDL, the inhibition by ox-LDL was markedly reduced. Although synthetic L-alpha-palmitoyl LPC (5 micrograms/ml) completely abolished a relaxation to ACh, the preincubation of arterial strips with HDL completely prevented the LPC-induced inhibition. Moreover, a relaxation to ACh was almost completely recovered when the strips were washed with buffer containing HDL even after LPC-induced inhibition had occurred. HDL markedly reduced the incorporation of [1-14C]palmitate-labeled LPC ([14C]LPC) into cultured bovine aortic endothelial cells and promoted the release of cell-incorporated [14C]LPC into the medium, resulting in a reduction of the remaining [14C]LPC in the cells. Agarose electrophoresis after incubation of a mixture of ox-LDL labeled with [14C]LPC and unlabeled HDL demonstrated a transfer of [14C]LPC from ox-LDL to HDL. These results indicate that HDL reverses the ox-LDL-induced impairment of endothelium-dependent relaxation by removing LPC from ox-LDL and preventing LPC from acting on the endothelium.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们最近报道,氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)通过增加溶血磷脂酰胆碱(LPC)来抑制内皮依赖性动脉舒张。在本研究中,我们检测了高密度脂蛋白(HDL)对ox-LDL抑制兔胸主动脉离体条带内皮依赖性舒张的作用。低密度脂蛋白(LDL)和HDL均从正常人血浆中分离,LDL通过铜暴露进行氧化。用ox-LDL(0.1 - 0.5 mg蛋白/ml)预孵育动脉条带,以浓度依赖性方式抑制对乙酰胆碱(ACh)的内皮依赖性舒张。HDL(1 mg蛋白/ml)自身对ACh诱导的舒张无影响。在HDL存在下,ox-LDL的抑制作用明显减弱。尽管合成的L-α-棕榈酰LPC(5 μg/ml)完全消除了对ACh的舒张反应,但用HDL预孵育动脉条带可完全防止LPC诱导的抑制。此外,即使在LPC诱导的抑制发生后,当条带用含HDL的缓冲液冲洗时,对ACh的舒张反应几乎完全恢复。HDL显著减少[1-14C]棕榈酸标记的LPC([14C]LPC)掺入培养的牛主动脉内皮细胞,并促进细胞内掺入的[14C]LPC释放到培养基中,导致细胞内剩余的[14C]LPC减少。用[14C]LPC标记的ox-LDL与未标记的HDL混合物孵育后的琼脂糖电泳显示,[14C]LPC从ox-LDL转移到HDL。这些结果表明,HDL通过从ox-LDL中去除LPC并防止LPC作用于内皮,逆转了ox-LDL诱导的内皮依赖性舒张功能障碍。(摘要截短于250字)