Okuno Y, Nishizawa Y, Kawagishi T, Morii H
Second Department of Internal Medicine, Osaka City University Medical School, Japan.
Horm Metab Res. 1993 Mar;25(3):165-9. doi: 10.1055/s-2007-1002069.
In order to study whether or not exogenous and/or endogenous glucocorticoids affect the glucose transport rate in human cells, we examined the transport rate of a non-metabolizable hexose analogue, 3-O-methyl-D-glucose, in polymorphonuclear leukocytes from patients with hypercortisolism. The mean glucose transport rate was prominently decreased in 5 patients with Cushing's syndrome compared with 29 healthy controls (5.4 +/- 1.8 vs 10.4 +/- 2.5 fl/cell.sec, mean +/- SD, p < 0.001) and the transport rate returned to normal range after adenoma resection in 2 of them. In 10 patients with nephrotic syndrome treated with prednisolone, a significant negative correlation was found between transport rates and daily prednisolone doses. When prednisolone of 40 mg/day was administered to a diabetic patient and the dose was gradually reduced, glucose transport rate was transiently decreased during the initial period. In an in vitro study, a synthetic glucocorticoid, dexamethasone, directly inhibited glucose transport rate in those cells in time- and concentration-dependent manners by mainly reducing Vmax. These results suggest that either exogenous or endogenous hypercortisolism in humans is associated with a decrease in glucose transport rate in polymorphonuclear leukocytes, and that the direct effect of glucocorticoids accounts at least in part for the decreased glucose transport rates found in those cells.
为了研究外源性和/或内源性糖皮质激素是否会影响人类细胞中的葡萄糖转运速率,我们检测了库欣综合征患者多形核白细胞中一种不可代谢的己糖类似物3 - O - 甲基 - D - 葡萄糖的转运速率。与29名健康对照者相比,5例库欣综合征患者的平均葡萄糖转运速率显著降低(分别为5.4±1.8与10.4±2.5 fl/细胞·秒,均值±标准差,p<0.001),其中2例患者在腺瘤切除后转运速率恢复到正常范围。在10例接受泼尼松龙治疗的肾病综合征患者中,转运速率与每日泼尼松龙剂量之间存在显著负相关。当一名糖尿病患者接受40mg/天的泼尼松龙治疗并逐渐减量时,最初阶段葡萄糖转运速率短暂降低。在一项体外研究中,合成糖皮质激素地塞米松以时间和浓度依赖性方式直接抑制这些细胞中的葡萄糖转运速率,主要是通过降低Vmax实现的。这些结果表明,人类的外源性或内源性皮质醇增多症均与多形核白细胞中葡萄糖转运速率降低有关,且糖皮质激素的直接作用至少部分解释了这些细胞中葡萄糖转运速率降低的现象。