Bruns J, Eggers-Ströder G, von Torklus D
Orthopädische Universitätsklinik Hamburg-Eppendorf.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1993 Jan-Feb;131(1):22-7. doi: 10.1055/s-2008-1039899.
In two case reports we demonstrate symptoms, clinical findings and treatment of patients with a benign synovial giant cell tumor of the knee and ankle joint. This tumor impresses like a localized pigmented villonodular synovitis but compared to this benign synovial giant cell tumors are rare in synovial joints and more often localized at the synovial tendon sheaths of fingers. Symptoms and clinical findings often mimic meniscal lesions. One of the most important finding is a hemorrhagic joint effusion without previous trauma. There are no typical findings in diagnostic imaging procedures and it seems that the most important fact is that the clinician is aware of this type of synovial tumor. Early resection of the tumor within wide margins is the treatment of choice. Postoperative radiotherapy is not to recommend.
在两份病例报告中,我们展示了膝关节和踝关节良性滑膜巨细胞瘤患者的症状、临床发现及治疗情况。这种肿瘤类似局限性色素沉着绒毛结节性滑膜炎,但与后者相比,良性滑膜巨细胞瘤在滑膜关节中较为罕见,更常发生于手指的滑膜腱鞘。症状和临床发现常类似半月板损伤。最重要的发现之一是无既往创伤史的出血性关节积液。诊断性影像学检查无典型表现,似乎最重要的是临床医生要了解这类滑膜肿瘤。肿瘤广泛切除是首选治疗方法。不建议术后放疗。