Nielsen H K, Pedersen B, Brixen K, Dahl R, Charles P
University Department of Endocrinology and Metabolism, Aarhus Amtssygehus, Denmark.
Acta Endocrinol (Copenh). 1993 Mar;128(3):263-7. doi: 10.1530/acta.0.1280263.
A single dose of 2.5 mg prednisone leads to a significant transient decrease in serum osteocalcin, which is only demonstrated by frequent serum sampling. The aim of the present study was to evaluate whether a single dose of inhaled beclomethasone dipropionate causes transient changes in serum osteocalcin, indicating a systemic effect on bone cells. In a double-blind, placebo controlled, cross-over design we evaluated the effects of single doses of 250 micrograms and 1000 micrograms beclomethasone on the circadian rhythm in serum osteocalcin. Fifteen normal subjects aged 23-38 years were studied twice with an interval of one week with hourly blood sampling from 16.30 until 17.00 the following day; 1000 micrograms beclomethasone, but not 250 micrograms, suppressed serum cortisol by 14.4 +/- 6.7% (p = 0.03). Neither of the beclomethasone doses significantly altered the time pattern of serum osteocalcin. We conclude that a single inhaled dose of beclomethasone in the therapeutical range does not acutely influence osteoblastic activity as judged from serial measurements of serum osteocalcin.
单次服用2.5毫克泼尼松会导致血清骨钙素显著短暂下降,这只有通过频繁采集血清才能显示出来。本研究的目的是评估单次吸入丙酸倍氯米松是否会引起血清骨钙素的短暂变化,这表明对骨细胞有全身作用。在一项双盲、安慰剂对照、交叉设计中,我们评估了单次服用250微克和1000微克倍氯米松对血清骨钙素昼夜节律的影响。对15名年龄在23至38岁的正常受试者进行了两次研究,间隔一周,从当天16:30至次日17:00每小时采集一次血液样本;1000微克倍氯米松,但250微克未导致血清皮质醇抑制14.4±6.7%(p = 0.03)。两种倍氯米松剂量均未显著改变血清骨钙素的时间模式。我们得出结论,从血清骨钙素的系列测量判断,治疗范围内单次吸入倍氯米松不会急性影响成骨细胞活性。