Hanauer S B, Smith M B
Department of Medicine, University of Chicago Medical Center, Illinois.
Am J Gastroenterol. 1993 May;88(5):646-9.
Fistulas complicating Crohn's disease often are refractory to medical management. Immunosuppressive therapy is sometimes effective but requires several months before efficacy can be determined. We treated five patients with Crohn's disease complicated by chronic draining fistulas unresponsive to previous surgery, steroids, antibiotics, total parenteral nutrition, 6-mercaptopurine, or azathioprine with continuous infusion cyclosporin A (CyA). The five patients had a total of 12 fistulas (five enterovaginal, three perianal, three enterocutaneous, one enterovesical). CyA was administered initially at 4 mg/kg/day for 6-10 days, after which oral dosing was begun at 8 mg/kg/day and adjusted to maintain trough serum levels of 100-200 ng/ml. All fistulas responded to CyA infusion with decreased drainage and with improvement in both perifistular inflammation and patient comfort. Complete resolution of drainage was seen in 10 of the 12 fistulas. Initial response was seen after a mean of 3.6 days (range, 2-5 days) with complete cessation of drainage in the 10 fistulas after a mean of 7.9 days (range, 3-28 days). Therapy was continued for a mean of 6.2 months (range, 1.5-18 months). Relapse was seen in two perianal fistulas (3 wk and 7 months) and in two enterovaginal fistulas (1 and 2 months). Two of these recurrences corresponded to lowered serum levels of CyA. An enterocutaneous fistula also recurred after 2.5 months, associated with a distal stricture that required resection. Side effects were minor except for a mycotic aneurysm in one patient which occurred after 7 months of treatment. Intravenous CyA may prove to be a useful agent in the initial management of refractory Crohn's disease fistulas, although relapse as serum levels are lowered and infectious complications are limiting factors for long-term use as a single agent.
克罗恩病并发的瘘管通常对药物治疗难以奏效。免疫抑制疗法有时有效,但需数月才能确定疗效。我们用环孢素A(CyA)持续静脉输注治疗了5例克罗恩病并发慢性引流性瘘管的患者,这些瘘管对先前的手术、类固醇、抗生素、全胃肠外营养、6-巯基嘌呤或硫唑嘌呤均无反应。这5例患者共有12个瘘管(5个肠阴道瘘、3个肛周瘘、3个肠皮肤瘘、1个肠膀胱瘘)。CyA最初以4mg/kg/天的剂量给药6 - 10天,之后开始口服给药,剂量为8mg/kg/天,并进行调整以维持血清谷浓度在100 - 200ng/ml。所有瘘管对CyA输注均有反应,引流减少,瘘管周围炎症及患者舒适度均有改善。12个瘘管中有10个引流完全消失。平均3.6天(范围2 - 5天)出现初始反应,10个瘘管平均7.9天(范围3 - 28天)引流完全停止。治疗平均持续6.2个月(范围1.5 - 18个月)。2个肛周瘘管(3周和7个月)以及2个肠阴道瘘管(1个月和2个月)出现复发。其中2次复发与CyA血清水平降低有关。1个肠皮肤瘘管在治疗2.5个月后也复发,伴有远端狭窄,需要进行切除。除1例患者在治疗7个月后发生霉菌性动脉瘤外,副作用较小。静脉注射CyA可能是难治性克罗恩病瘘管初始治疗中的一种有用药物,尽管随着血清水平降低会出现复发,且感染性并发症是其作为单一药物长期使用的限制因素。