Cazzaniga M, Faella H, Laneri D, Sciegata A, Gamboa R, Kurlat I, Mazzuchelli T, Gutiérrez D, Mesz B
Hospital de Pediatría JP Garrahan, Buenos Aires, Argentina.
An Esp Pediatr. 1993 Apr;38(4):295-9.
Percutaneous pulmonary balloon valvotomy using one balloon or more in sequential approach was attempted in 9 no selected neonates with critical pulmonary valve stenosis between March 1985 and October 1990 (mean age 10 + 8.6 days). The procedure was successful in seven of them (78%) in whom with a 1.22 + 0.2 balloon/annulus ratio the right ventricular systolic pressure decreased from 96 to 45 mmHg (p < 0.001), the transvalvular gradient from 65 to 23 mmHg (p < 0.001); and the systemic oxygen saturation increased from 69 to 86% (p < 0.001). In one patient the valve was not crossed. Two patients underwent surgery because unsuccessful balloon valvotomy result in the immediate and mid term period: hypoplastic right ventricle in one, and inferior vena cava thrombosis that prevent a second dilation in the other respectively. The mid term follow up showed a 62% (5/8) of successful result. Although the complex methodology and complications are not uncommon, the balloon pulmonary valvotomy is a safely and effective therapy for neonates with critical pulmonary stenosis.
1985年3月至1990年10月期间,对9例未经选择的患有严重肺动脉瓣狭窄的新生儿尝试采用单球囊或多球囊序贯法进行经皮肺动脉球囊瓣膜切开术(平均年龄10±8.6天)。其中7例(78%)手术成功,这些患儿球囊/瓣环比为1.22±0.2,右心室收缩压从96 mmHg降至45 mmHg(p<0.001),跨瓣压差从65 mmHg降至23 mmHg(p<0.001);全身氧饱和度从69%升至86%(p<0.001)。1例患儿瓣膜未被穿过。2例患儿因球囊瓣膜切开术在近期和中期效果不佳而接受了手术:1例是右心室发育不良,另1例是下腔静脉血栓形成,分别导致无法进行二次扩张。中期随访显示成功率为62%(5/8)。尽管复杂的操作方法和并发症并不少见,但球囊肺动脉瓣膜切开术对于患有严重肺动脉狭窄的新生儿是一种安全有效的治疗方法。