George P M, Tunnessen W W
Department of Dermatology, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Md.
Arch Dermatol. 1993 May;129(5):613-7.
Discoid lupus erythematosus (DLE) is uncommon in childhood. Less than 2% of patients with DLE develop the disease before 10 years of age.
We present eight cases of childhood DLE with onset before age 10 years: four black boys with cutaneous DLE, three black girls ages 7, 2, and 6 years at onset, who developed systemic lupus erythematosus at ages 12, 9, and 8 years, respectively, and a 10-year-old Hispanic boy who had a systemic flare at the age of 20 years.
A review of the 16 published cases of childhood DLE reveals that it is similar to its adult counterpart in its presentation and chronic course. However, several important differences are noted: a lack of female predominance, a low incidence of photosensitivity, and frequent progression to systemic lupus erythematosus at an early age. A discussion of the management of DLE in children is also presented.
盘状红斑狼疮(DLE)在儿童期并不常见。不到2%的DLE患者在10岁之前发病。
我们报告了8例10岁前发病的儿童DLE病例:4名患有皮肤型DLE的黑人男孩,3名黑人女孩发病时年龄分别为7岁、2岁和6岁,她们分别在12岁、9岁和8岁时发展为系统性红斑狼疮,以及一名10岁的西班牙裔男孩,他在20岁时出现系统性病情发作。
对已发表的16例儿童DLE病例的回顾显示,其临床表现和慢性病程与成人相似。然而,也注意到几个重要差异:女性优势不明显、光敏性发生率低以及早期常进展为系统性红斑狼疮。本文还讨论了儿童DLE的治疗。