Shinkai S, Watanabe S, Kurokawa Y, Torii J
Department of Hygiene, Ehime University School of Medicine, Japan.
Int Arch Occup Environ Health. 1993;64(7):499-502. doi: 10.1007/BF00381098.
To examine the validity of salivary cortisol for monitoring circadian rhythm variation in adrenal activity during shiftwork, saliva and blood samples were collected at 4-h intervals in experimental short-term shifts, i.e., day (work 0830-1600 h; sleep 0030-0800 h), evening (work 1630-2400 h; sleep 0430-1200 h), and night (work 0030-0800 h; sleep 1230-2000 h) shifts over 2 days. Cortisol levels, determined by radioimmunoassay, and the circadian profiles of saliva and sera were compared. The salivary cortisol showed relatively low levels, the 2-day mean value being 3.1%-3.3% that of serum total cortisol through all shifts. Significant differences in the serum to saliva cortisol ratios were noted among shifts and subjects. When expressed as a relative percentage of a 2-day mean value, however, salivary cortisol paralleled the modified circadian profiles of serum total cortisol of the evening and night shifts, with no significant time lag and no difference in magnitude. The cosinor analysis supported this finding. Thus, salivary cortisol appears to be an excellent measure for monitoring circadian rhythm variation in adrenal activity in healthy individuals during shiftwork.
为了检验唾液皮质醇在轮班工作期间监测肾上腺活动昼夜节律变化的有效性,在实验性短期轮班(即白班,工作时间为08:30 - 16:00;睡眠时间为00:30 - 08:00)、晚班(工作时间为16:30 - 24:00;睡眠时间为04:30 - 12:00)和夜班(工作时间为00:30 - 08:00;睡眠时间为12:30 - 20:00)中,每隔4小时采集唾液和血液样本,持续2天。通过放射免疫分析测定皮质醇水平,并比较唾液和血清的昼夜节律特征。唾液皮质醇水平相对较低,在所有轮班中,其2天平均值为血清总皮质醇的3.1% - 3.3%。在不同轮班和受试者之间,血清与唾液皮质醇比值存在显著差异。然而,当以2天平均值的相对百分比表示时,唾液皮质醇与晚班和夜班血清总皮质醇的修正昼夜节律特征平行,无明显时间滞后且幅度无差异。余弦分析支持了这一发现。因此,唾液皮质醇似乎是监测健康个体在轮班工作期间肾上腺活动昼夜节律变化的一种极佳指标。