Tilg H, Mier J W, Vogel W, Aulitzky W E, Wiedermann C J, Vannier E, Huber C, Dinarello C A
Department of Medicine, New England Medical Center Hospitals, Boston, MA 02111.
J Immunol. 1993 May 15;150(10):4687-92.
This study was undertaken to determine whether IFN induce IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra), a specific inhibitor of IL-1. Plasma samples were obtained from healthy volunteers (n = 5) and patients with chronic hepatitis C (n = 5) treated with IFN-alpha, and from patients with renal cell carcinoma (n = 6) treated with IFN-gamma and assayed for IL-1Ra by a specific radioimmunoassay. Both types of IFN were administered subcutaneously. In vitro studies were carried out with PBMC from healthy volunteers. A single, low and nontoxic dose (1 x 10(6) U) of IFN-alpha induced circulating IL-1Ra, which reached peak levels within 12 h. This effect was dose-dependent and more pronounced with a higher dose (5 x 10(6) U). Peak IL-1Ra levels 12 h after 5 x 10(6) U IFN-alpha were 4.16 +/- 0.35 ng/ml in healthy volunteers and 5.7 +/- 0.73 ng/ml in patients with chronic hepatitis C (difference not significant). Thereafter levels declined but remained elevated for 24 h. IFN-gamma treatment led only to a modest increase of circulating IL-1Ra even at a dose of 400 micrograms; this dose, however, was associated with side effects similar to those seen after injection of 5 x 10(6) U IFN-alpha. PBMC stimulated with IFN-alpha or IFN-gamma produced IL-1Ra in vitro. The induction of IL-1Ra may contribute to the antiviral, anti-inflammatory, and antiproliferative effects of IFN.
本研究旨在确定干扰素是否诱导白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1Ra),即IL-1的特异性抑制剂。从健康志愿者(n = 5)、接受α干扰素治疗的慢性丙型肝炎患者(n = 5)以及接受γ干扰素治疗的肾细胞癌患者(n = 6)获取血浆样本,并通过特异性放射免疫分析法检测IL-1Ra。两种类型的干扰素均皮下注射。使用健康志愿者的外周血单核细胞(PBMC)进行体外研究。单一、低剂量且无毒的α干扰素(1×10⁶ U)诱导循环中的IL-1Ra,其在12小时内达到峰值水平。这种效应呈剂量依赖性,更高剂量(5×10⁶ U)时更为明显。在健康志愿者中,5×10⁶ U α干扰素注射12小时后IL-1Ra峰值水平为4.16±0.35 ng/ml,在慢性丙型肝炎患者中为5.7±0.73 ng/ml(差异不显著)。此后水平下降,但在24小时内仍保持升高。即使在400微克剂量下,γ干扰素治疗也仅导致循环中IL-1Ra适度增加;然而,该剂量与注射5×10⁶ U α干扰素后出现的副作用相似。用α干扰素或γ干扰素刺激的PBMC在体外产生IL-1Ra。IL-1Ra的诱导可能有助于干扰素的抗病毒、抗炎和抗增殖作用。