Jacobsen S J, O'Fallon W M, Melton L J
Section of Clinical Epidemiology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Am J Public Health. 1993 May;83(5):743-5. doi: 10.2105/ajph.83.5.743.
Recent ecological comparison studies have suggested a positive association between fluoridation and hip fracture. Using data from the Rochester Epidemiology Project, we found the incidence of hip fracture for the 10 years before the fluoridation of the Rochester, Minn, public water supply was 484 per 100,000, compared with 450 per 100,000 in the following 10 years. When the effects of calendar time and age were controlled for, the relative risk associated with fluoridation was 0.63. These ecologic trend data suggest that the fluoridation of public water supplies is not associated with an immediate increase in rates of hip fracture. Further studies of this association at the individual level are clearly required before public policy decisions can be made.
近期的生态学比较研究表明,水氟化与髋部骨折之间存在正相关关系。利用罗切斯特流行病学项目的数据,我们发现,明尼苏达州罗切斯特市公共供水氟化之前的10年里,髋部骨折发病率为每10万人484例,而在随后的10年里,这一数字为每10万人450例。在控制了日历时间和年龄的影响后,与水氟化相关的相对风险为0.63。这些生态学趋势数据表明,公共供水氟化与髋部骨折发生率的立即上升并无关联。在做出公共政策决策之前,显然需要在个体层面进一步研究这种关联。