Sengstaken E A, King S A
Department of Family Medicine, Jefferson Medical College, Philadelphia, PA.
J Am Geriatr Soc. 1993 May;41(5):541-4. doi: 10.1111/j.1532-5415.1993.tb01892.x.
To assess physicians' detection of pain among geriatric nursing home residents and to determine if there are factors that may interfere with their ability to do this.
Chart review and patient interview.
Geriatric nursing home.
One hundred nursing home residents age 65 or older. Seventy-six were communicative.
Demographic information, diagnoses, and medication use were compared for several groups of residents to determine their effects on the detection of pain.
Sixty-six percent of the communicative residents were identified as having chronic pain. Treating physicians did not detect this problem in 34% of these residents. Those whose pain was not so identified were more likely to have a neurologic disorder other than dementia. When non-communicative residents were compared with those who were communicative, the physicians were found to have identified pain less frequently in the former cohort.
Chronic pain is a common problem among geriatric nursing home residents and is frequently undetected. Identification of this problem among communicative residents may be markedly improved by direct questioning about this problem at frequent intervals. New methods of assessing pain need to be created to assist in its detection among the non-communicative population.
评估医生对老年疗养院居民疼痛的察觉情况,并确定是否存在可能干扰其察觉能力的因素。
病历审查和患者访谈。
老年疗养院。
100名65岁及以上的疗养院居民。其中76人能够交流。
对几组居民的人口统计学信息、诊断结果和用药情况进行比较,以确定它们对疼痛察觉的影响。
66%能够交流的居民被确定患有慢性疼痛。治疗医生在34%的此类居民中未察觉到此问题。那些疼痛未被如此确认的居民更有可能患有除痴呆症之外的神经系统疾病。将不能交流的居民与能够交流的居民进行比较时,发现医生在前一组居民中察觉疼痛的频率较低。
慢性疼痛是老年疗养院居民中的常见问题,且常常未被察觉。通过定期直接询问此问题,可显著改善在能够交流的居民中对该问题的识别。需要创建新的疼痛评估方法,以帮助在不能交流的人群中进行疼痛检测。