Liberski P P
Pracownia Mikroskopii Elektronowej Katedry Onkologii AM, Lódź.
Patol Pol. 1993;44(1):19-30.
I report here the molecular, ultrastructural and immunohistochemical similarities between transmissible (scrapie, Creutzfeldt-Jakob disease and Gerstmann-Sträussler-Scheinker syndrome) and non-transmissible (Alzheimer's disease, hereditary cerebral hemorrhage with amyloidosis--Dutch (HCHWA-D) and Icelandic (HCHWA-I) types) brain amyloidoses. The central pathogenic event in both types of amyloidoses is a synthesis and a processing of amyloid precursor followed by an accumulation of a final deposit. PrPc and APP are amyloid precursors and PrPsc and beta-A4 are final deposits in transmissible and nontransmissible cerebral amyloidoses of Alzheimer's disease type, respectively. In HCHWA-I, cystatin C serves the role of the amyloid precursor protein. The amyloid plaque composed of a different proportions of amyloid fibers, dystrophic neurites and astrocytes and microglia cells is the crucial neuropathological entity. The role of microglial cell as amyloid producer/processor cell seems to be analogous in both types of amyloidoses. The impairment of slow axoplasmic transport which leads to the accumulation of neurofilament triplet protein in the transmissible and tau protein in the non-transmissible cerebral amyloidoses causes the development of dystrophic neurites and neuropil threads. The other elements of neuropathology like Hirano bodies and granulovacuolar degeneration may be only secondary and non-specific phenomena.
我在此报告可传播性(羊瘙痒症、克雅氏病和格斯特曼-施特劳斯勒-谢inker综合征)和非传播性(阿尔茨海默病、荷兰型(HCHWA-D)和冰岛型(HCHWA-I)遗传性脑出血伴淀粉样变性)脑淀粉样变之间的分子、超微结构和免疫组化相似性。两种类型淀粉样变的核心致病事件都是淀粉样前体蛋白的合成与加工,随后是最终沉积物的积累。PrPc和APP分别是可传播性和阿尔茨海默病型非传播性脑淀粉样变中的淀粉样前体蛋白,而PrPsc和β-A4分别是它们的最终沉积物。在HCHWA-I中,胱抑素C充当淀粉样前体蛋白的角色。由不同比例的淀粉样纤维、营养不良性神经突以及星形胶质细胞和小胶质细胞组成的淀粉样斑块是关键的神经病理实体。在两种类型的淀粉样变中,小胶质细胞作为淀粉样蛋白产生/加工细胞的作用似乎相似。缓慢轴浆运输受损导致可传播性脑淀粉样变中神经丝三联体蛋白和非传播性脑淀粉样变中tau蛋白的积累,进而导致营养不良性神经突和神经毡丝的形成。神经病理学的其他要素,如 Hirano小体和颗粒空泡变性,可能只是继发性和非特异性现象。