Nienaber C A, Gambhir S S, Mody F V, Ratib O, Huang S C, Phelps M E, Schelbert H R
Department of Radiological Sciences, UCLA School of Medicine, Los Angeles, CA 90024.
Circulation. 1993 May;87(5):1580-90. doi: 10.1161/01.cir.87.5.1580.
Previous studies suggested the presence of myocardial ischemia in symptomatic patients with hypertrophic cardiomyopathy. Positron emission tomography, a technique that can identify metabolic consequences of ischemia in coronary artery disease, permits the noninvasive measurements of regional myocardial blood flow and glucose metabolism. This new quantitative imaging approach should therefore be suitable for detecting a possible enhancement of glucose utilization in myocardium of patients with hypertrophic cardiomyopathy and thus may help to elucidate the pathomechanism of ischemia in this disease.
In 13 symptomatic patients with hypertrophic cardiomyopathy, myocardial blood flow and glucose utilization were measured with intravenous N-13-ammonia and F-18 deoxyglucose at rest and, in four patients, again during supine bicycle exercise. At rest, blood flow was significantly lower in hypertrophied than in normal myocardium (0.78 +/- 0.19 versus 0.99 +/- 0.13 mL.min-1.g-1, p < 0.025), whereas rates of glucose utilization were similar (0.88 +/- 0.31 versus 0.87 +/- 0.35 mumol.min-1.g-1). With exercise, blood flow and glucose utilization failed to increase in hypertrophic and normal segments but became more heterogeneously distributed throughout the left ventricular myocardium. Blood flow-metabolism mismatches indicative of myocardial ischemia were noted in three patients at rest and in three of the four patients during exercise and were due to reduced flow in the presence of maintained glucose uptake. The discordance between flow and glucose metabolism in hypertrophied myocardium was significantly more prominent in younger than in older patients.
Normal or even elevated rates of glucose utilization and the presence of diminished blood flow in hypertrophied relative to normal myocardium suggest the presence of myocardial ischemia in symptomatic hypertrophic cardiomyopathy. The age dependence of blood flow metabolism disparity suggests differences in the underlying pathophysiology or severity of disease.
先前的研究表明,有症状的肥厚型心肌病患者存在心肌缺血。正电子发射断层扫描是一种能够识别冠状动脉疾病中缺血代谢后果的技术,可用于无创测量局部心肌血流和葡萄糖代谢。因此,这种新的定量成像方法应适用于检测肥厚型心肌病患者心肌中葡萄糖利用可能的增强情况,从而有助于阐明该疾病缺血的发病机制。
对13例有症状的肥厚型心肌病患者,静息状态下用静脉注射N-13-氨和F-18脱氧葡萄糖测量心肌血流和葡萄糖利用情况,4例患者在仰卧位自行车运动时再次测量。静息时,肥厚心肌的血流明显低于正常心肌(0.78±0.19对0.99±0.13 mL·min⁻¹·g⁻¹,p<0.025),而葡萄糖利用率相似(0.88±0.31对0.87±0.35 μmol·min⁻¹·g⁻¹)。运动时,肥厚节段和正常节段的血流和葡萄糖利用均未增加,但在整个左心室心肌中的分布变得更加不均匀。3例患者静息时及4例患者中的3例运动时出现提示心肌缺血的血流-代谢不匹配,这是由于在葡萄糖摄取维持的情况下血流减少所致。肥厚心肌中血流与葡萄糖代谢的不一致在年轻患者中比老年患者中更为明显。
葡萄糖利用率正常甚至升高,且肥厚心肌相对于正常心肌血流减少,提示有症状的肥厚型心肌病存在心肌缺血。血流-代谢差异的年龄依赖性提示潜在病理生理学或疾病严重程度存在差异。