Vanoverschelde J L, Wijns W, Depré C, Essamri B, Heyndrickx G R, Borgers M, Bol A, Melin J A
Division of Cardiology, University of Louvain Medical School, Brussels, Belgium.
Circulation. 1993 May;87(5):1513-23. doi: 10.1161/01.cir.87.5.1513.
Even in the absence of a previous myocardial infarction, patients with coronary artery disease often present with chronic regional wall motion abnormalities that are reversible spontaneously or after coronary revascularization. In these patients, regional dysfunction has been proposed to result either from prolonged postischemic dysfunction (myocardial "stunning") or from adaptation to chronic hypoperfusion (myocardial "hibernation"). This study examines which of these two mechanisms is responsible for the chronic regional dysfunction often detected in patients with angina and noninfarcted collateral-dependent myocardium.
Twenty-six anginal patients (19 men; mean age, 60 +/- 9 years old) with chronic occlusion of a major coronary artery but without previous infarction were studied. Positron emission tomography was performed to measure absolute regional myocardial blood flow with 13N-ammonia at rest (n = 26) and after intravenous dipyridamole (n = 11). The kinetics of 18F-deoxyglucose and 11C-acetate were measured to calculate the rate of exogenous glucose uptake and the regional oxidative metabolism (n = 15). Global and regional left ventricular function was evaluated by contrast ventriculography at baseline (n = 26) and after revascularization (n = 12). Transmural myocardial biopsies from the collateral-dependent area were obtained in seven patients during bypass surgery and analyzed by optical and electron microscopy. According to resting regional wall motion, patients were separated into groups with and without dysfunction of the collateral-dependent segments. In patients with normal wall motion (n = 9), regional myocardial blood flow, oxidative metabolism, and glucose uptake were similar among collateral-dependent and remote segments. By contrast, in patients with regional dysfunction (n = 17), collateral-dependent segments had lower myocardial blood flow (77 +/- 25 versus 95 +/- 27 mL.min-1.100 g-1, p < 0.001), smaller k values (slope of 11C clearance reflecting oxidative metabolism, 0.049 +/- 0.015 versus 0.068 +/- 0.020 min-1, p < 0.001) and higher glucose uptake (relative 18F-deoxyglucose-to-flow ratio of 1.9 +/- 1.6 versus 1.2 +/- 0.2, p < 0.05) compared with remote segments. However, myocardial blood flow and k values were similar among collateral-dependent segments of patients with and without segmental dysfunction. After intravenous dipyridamole, collateral-dependent myocardial blood flow increased from 78 +/- 5 to 238 +/- 54 mL.min-1.100 g-1 in three patients with normal wall motion and from 88 +/- 17 to only 112 +/- 44 mL.min-1.100 g-1 in eight patients with regional dysfunction. There was a significant (r = -0.85, p < 0.001) inverse correlation between wall motion abnormality and collateral flow reserve. Analysis of the tissue samples obtained at the time of bypass surgery showed profound structural changes in dysfunctioning collateral-dependent areas, including cellular swelling, loss of myofibrillar content, and accumulation of glycogen. Despite these alterations, the regional wall motion score improved significantly in the patients studied before and after revascularization (from 3.8 +/- 1.3 to 0.8 +/- 0.9, p < 0.005).
In a subgroup of patients with noninfarcted collateral-dependent myocardium, immature or insufficiently developed collaterals do not provide adequate flow reserve. Despite nearly normal resting flow and oxygen consumption, these collateral-dependent segments exhibit chronically depressed wall motion and demonstrate marked ultrastructural alterations on morphological analysis. We propose that these alterations result from repeated episodes of ischemia as opposed to chronic hypoperfusion and represent the flow, metabolic, and morphological correlates of myocardial "hibernation."
即使既往无心肌梗死,冠心病患者常表现为慢性局部室壁运动异常,这些异常可自发或在冠状动脉血运重建后逆转。在这些患者中,局部功能障碍被认为是由于缺血后功能障碍持续时间延长(心肌“顿抑”)或对慢性低灌注的适应性改变(心肌“冬眠”)所致。本研究探讨这两种机制中哪一种是导致心绞痛和非梗死侧支循环依赖心肌患者中常检测到的慢性局部功能障碍的原因。
对26例主要冠状动脉慢性闭塞但既往无梗死的心绞痛患者(19例男性;平均年龄60±9岁)进行研究。采用正电子发射断层扫描,用13N-氨在静息状态下(n = 26)及静脉注射双嘧达莫后(n = 11)测量局部心肌绝对血流。测量18F-脱氧葡萄糖和11C-乙酸的动力学,以计算外源性葡萄糖摄取率和局部氧化代谢(n = 15)。在基线时(n = 26)及血运重建后(n = 12)通过对比心室造影评估整体和局部左心室功能。7例患者在搭桥手术期间从侧支循环依赖区域获取透壁心肌活检组织,并进行光学和电子显微镜分析。根据静息局部室壁运动,将患者分为侧支循环依赖节段功能正常和功能异常两组。在室壁运动正常的患者(n = 9)中,侧支循环依赖节段和远离节段的局部心肌血流、氧化代谢及葡萄糖摄取相似。相比之下,在局部功能障碍的患者(n = 17)中,侧支循环依赖节段的心肌血流较低(77±25 vs 95±27 mL·min-1·100 g-1,p < 0.001),k值较小(反映氧化代谢的11C清除斜率,0.049±0.015 vs 0.068±0.020 min-1,p < 0.001),与远离节段相比葡萄糖摄取较高(18F-脱氧葡萄糖与血流的相对比值为1.9±1.6 vs 1.2±0.2,p < 0.05)。然而,节段功能正常和功能异常患者的侧支循环依赖节段之间心肌血流和k值相似。静脉注射双嘧达莫后,3例室壁运动正常患者的侧支循环依赖心肌血流从78±5增加至238±54 mL·min-1·100 g-1,而8例局部功能障碍患者的侧支循环依赖心肌血流从88±17仅增加至112±44 mL·min-1·100 g-1。室壁运动异常与侧支血流储备之间存在显著负相关(r = -0.85,p < 0.001)。对搭桥手术时获取的组织样本分析显示,功能障碍的侧支循环依赖区域存在严重的结构改变,包括细胞肿胀、肌原纤维含量减少和糖原堆积。尽管有这些改变,但在血运重建前后研究的患者中,局部室壁运动评分显著改善(从3.8±1.3降至0.8±0.9,p < 0.005)。
在非梗死侧支循环依赖心肌的患者亚组中,未成熟或发育不全的侧支循环不能提供足够的血流储备。尽管静息血流和氧消耗近乎正常,但这些侧支循环依赖节段表现为慢性室壁运动减弱,并在形态学分析中显示出明显的超微结构改变。我们认为这些改变是由反复缺血发作而非慢性低灌注导致的,代表了心肌“冬眠”的血流、代谢和形态学特征。