Meisel S, Shpilberg O, Ramot B, Ben-Bassat I
Department of Hematology, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Isr J Med Sci. 1993 Apr;29(4):190-4.
The disease manifestations, response to therapy, and follow-up course of 35 patients with essential thrombocythemia seen in a single center were evaluated. The median age was 53 years (range 17-81). Twelve patients were asymptomatic on presentation and the diagnosis was incidental. Twenty-three patients presented with thrombocytosis-related symptoms, most commonly neurological, microcirculatory, or thromboembolic. In no patient did hemorrhage occur as a presenting symptom. The mean platelet count (+/- SD) at diagnosis was 858 +/- 223 x 10(9)/l and the mean maximal count during the follow-up period was 989 +/- 269 x 10(9)/l. The median follow-up of the entire group was 54 months (range 12-172). Ten of the 12 patients who were asymptomatic on presentation remained so during the observation period, while 10 patients who presented with thrombocytosis-related symptoms became asymptomatic following a single course of treatment with no recurrence of symptoms. Thirty of the 35 patients were treated with busulfan or hydroxyurea or both. Response to cytoreductive therapy was prompt and continuous in most patients. Essential thrombocythemia might be a disease of grave consequence but it seems that in general its course under treatment is more benign than previously thought.
对某单一中心收治的35例原发性血小板增多症患者的疾病表现、治疗反应及随访过程进行了评估。中位年龄为53岁(范围17 - 81岁)。12例患者就诊时无症状,诊断为偶然发现。23例患者出现与血小板增多相关的症状,最常见的是神经、微循环或血栓栓塞方面的症状。无患者以出血作为首发症状。诊断时平均血小板计数(±标准差)为858±223×10⁹/L,随访期间平均最高计数为989±269×10⁹/L。整个组的中位随访时间为54个月(范围12 - 172个月)。12例就诊时无症状的患者中有10例在观察期内仍无症状,而23例出现与血小板增多相关症状的患者在接受单一疗程治疗后症状消失,且未复发。35例患者中有30例接受了白消安或羟基脲或两者联合治疗。大多数患者对细胞减灭治疗的反应迅速且持续。原发性血小板增多症可能是一种后果严重的疾病,但总体而言,其在治疗下的病程似乎比以前认为的更为良性。