Francini G, Maioli E, Petrioli R, Paffetti P, Gonnelli S, Aquino A
Division of Medical Oncology, University of Siena, Santa Maria della Scala Hospital, Italy.
J Cancer Res Clin Oncol. 1993;119(7):421-5. doi: 10.1007/BF01218424.
Parathyroid-hormone-related protein (PTHrP) has been implicated in the origin of malignant hypercalcaemia. However, PTHrP production is not restricted to neoplastic cells, it is widespread among a variety of normal cell types and tissues. A physiological role for PTHrP has not been well defined. We describe a case of breast cancer with bone metastases and humoral hypercalcaemia of malignancy, with high levels of plasma C-terminal parathyroid hormone (PTH), mid-molecule PTH and PTHrP. Cells from breast cancer biopsies were cultured and medium samples assayed for the C-terminal and mid-molecule fragments, intact PTH and PTHrP. The data indicate a progressive increase in both PTH fragments and PTHrP levels, over a period of 30 days. No temporal parallelism exists between PTH fragments and PTHrP concentrations, the former being maximum at the 14th day, and the latter at the 30th day from the beginning of the culture. Our results indicate a coproduction of PTH and PTHrP by the breast cancer cells both in vivo and in vitro.
甲状旁腺激素相关蛋白(PTHrP)与恶性高钙血症的发生有关。然而,PTHrP的产生并不局限于肿瘤细胞,它在多种正常细胞类型和组织中广泛存在。PTHrP的生理作用尚未明确界定。我们描述了一例伴有骨转移和恶性肿瘤体液性高钙血症的乳腺癌病例,其血浆C末端甲状旁腺激素(PTH)、中分子PTH和PTHrP水平均较高。对乳腺癌活检组织的细胞进行培养,并检测培养基样本中的C末端和中分子片段、完整PTH和PTHrP。数据表明,在30天的时间里,PTH片段和PTHrP水平均呈逐渐升高趋势。PTH片段和PTHrP浓度之间不存在时间上的平行关系,前者在培养开始后的第14天达到最高,而后者在第30天达到最高。我们的结果表明,乳腺癌细胞在体内和体外均可共同产生PTH和PTHrP。