Mady B J, Kurane I, Erbe D V, Fanger M W, Ennis F A
Department of Medicine, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01655.
J Gen Virol. 1993 May;74 ( Pt 5):839-44. doi: 10.1099/0022-1317-74-5-839.
Antibody-dependent enhancement (ADE) of dengue virus infection occurs when neutralizing antibodies at sub-neutralizing concentrations or non-neutralizing antibodies form complexes with the virus. These virus-antibody complexes can then attach to a Fc gamma receptor-bearing cell, via the Fc portion of the immunoglobulin, resulting in an increased number of infected cells. ADE may be responsible in part for the most severe clinical manifestations of dengue virus infection which include haemorrhage and shock. Three classes of human Fc gamma receptors exist, Fc gamma RI, Fc gamma RII and Fc gamma RIII. In this study, we examined the effects of neuraminidase on ADE of dengue virus infection mediated by the low-affinity Fc gamma RII. K562 cells, which express only Fc gamma RII, treated with neuraminidase resulted in augmentation of ADE of dengue virus infection by human anti-dengue antibodies. This augmented ADE of infection could be blocked by anti-Fc gamma RII monoclonal antibody IV.3. Incubation of neuraminidase-treated K562 cells with IgG-coated human red blood cells resulted in an increase in the percentage of rosette formations compared with the untreated K562 cells. A bispecific antibody directed against Fc gamma RII and dengue virus (IV.3 x 2H2) enhanced virus infection. Neuraminidase also augmented ADE mediated by this antibody, but to a much lesser degree (by 50%) compared with that seen using conventional human anti-dengue antibody (by 200 to 300%). Fluorescence-activated cell sorting analysis of neuraminidase-treated K562 cells showed that the number of Fc gamma RII-specific antibodies that bind to Fc gamma RII increases by 15 to 20% after treatment with neuraminidase. These results indicate that neuraminidase augments ADE of dengue virus infection and that the augmented ADE is mediated through Fc gamma RII.
当亚中和浓度的中和抗体或非中和抗体与登革病毒形成复合物时,就会发生登革病毒感染的抗体依赖性增强(ADE)。这些病毒-抗体复合物随后可通过免疫球蛋白的Fc部分附着于携带Fcγ受体的细胞,导致受感染细胞数量增加。ADE可能部分导致了登革病毒感染最严重的临床表现,包括出血和休克。人类存在三类Fcγ受体,即FcγRI、FcγRII和FcγRIII。在本研究中,我们检测了神经氨酸酶对低亲和力FcγRII介导的登革病毒感染ADE的影响。仅表达FcγRII的K562细胞经神经氨酸酶处理后,人抗登革病毒抗体介导的登革病毒感染ADE增强。这种增强的感染性ADE可被抗FcγRII单克隆抗体IV.3阻断。与未处理的K562细胞相比,经神经氨酸酶处理的K562细胞与IgG包被的人红细胞孵育后,玫瑰花结形成百分比增加。一种针对FcγRII和登革病毒的双特异性抗体(IV.3×2H2)增强了病毒感染。神经氨酸酶也增强了该抗体介导的ADE,但与使用传统人抗登革病毒抗体相比程度要小得多(50%)(传统人抗登革病毒抗体增强200%至300%)。对经神经氨酸酶处理的K562细胞进行荧光激活细胞分选分析表明,经神经氨酸酶处理后,与FcγRII结合的FcγRII特异性抗体数量增加了15%至20%。这些结果表明,神经氨酸酶增强了登革病毒感染的ADE,且增强的ADE是通过FcγRII介导的。