Feddersen C O, Barth P, Püchner A, von Wichert P
Zentrum für Innere Medizin, Philipps-Universität Marburg.
Med Klin (Munich). 1993 Apr 15;88(4):197-206.
Oxygen radicals and oxygen radical mediators derived from activated granulocytes are important components in the development of acute lung injury, namely the adult respiratory distress syndrome ARDS. N-acetylcysteine (NAC) is one important substance for endogenous production of reduced glutathion, which is known to be an intra- and extracellular reducing agent also found in lung tissue. We evaluated the effect of exogenous NAC on the endotoxin induced development and course of ARDS in rats. ARDS-like injury was induced in rats via intraperitoneal injection of Salmonella enteritidis endotoxin 30 mg/kg body weight. NAC or solvent was injected intraperitoneally 30 min prior to, at the time of and 30 min after injection of endotoxin respectively with 150 mg/kg body weight each dose. Endotoxin injection in rats resulted in 80% mortality within 72 hours, increased lung wet weight, severe ultrastructural lung damage as measured by histological methods. In isolated, ventilated, with physiological salt solution perfused rat lungs vasocontractility was severely blunted, lung albumin leakage was increased, thromboxane B2 (TXB2) and 6-keto-prostaglandin-F1 alpha (6-keto-PGF1 alpha) perfusate levels were increased. NAC treatment significantly improved survival of endotoxin treated rats, ameliorated structural lung damage, diminished lung wet weight and lung albumin leakage, lowered lung perfusate TXB2 and 6-keto-PGF1 alpha levels and slightly improved vasocontractility in isolated perfused lungs. Therefore, NAC significantly ameliorates ARDS-like lung injury in rats, when given in vivo.
源自活化粒细胞的氧自由基和氧自由基介质是急性肺损伤(即成人呼吸窘迫综合征,ARDS)发生发展的重要组成部分。N-乙酰半胱氨酸(NAC)是内源性生成还原型谷胱甘肽的一种重要物质,还原型谷胱甘肽是一种在肺组织中也存在的细胞内和细胞外还原剂。我们评估了外源性NAC对内毒素诱导的大鼠ARDS发生发展过程的影响。通过腹腔注射30mg/kg体重的肠炎沙门氏菌内毒素在大鼠中诱导出类似ARDS的损伤。分别在内毒素注射前30分钟、注射时和注射后30分钟腹腔注射NAC或溶剂,每剂体重150mg/kg。给大鼠注射内毒素导致72小时内死亡率达80%,肺湿重增加,通过组织学方法测量显示肺超微结构严重受损。在分离的、通气的、用生理盐溶液灌注的大鼠肺中,血管收缩性严重减弱,肺白蛋白渗漏增加,灌注液中血栓素B2(TXB2)和6-酮-前列腺素-F1α(6-酮-PGF1α)水平升高。NAC治疗显著提高了内毒素处理大鼠的存活率,改善了肺结构损伤,减轻了肺湿重和肺白蛋白渗漏,降低了肺灌注液TXB2和6-酮-PGF1α水平,并在一定程度上改善了分离灌注肺的血管收缩性。因此,在体内给予NAC可显著改善大鼠类似ARDS的肺损伤。