Hugas M, Garriga M, Aymerich T, Monfort J M
IRTA, Centre de Tecnología de la Carn, Granja Camps i Armet, Monells, Spain.
Int J Food Microbiol. 1993 Apr;18(2):107-13. doi: 10.1016/0168-1605(93)90215-3.
The characterization of 254 strains of lactobacilli isolated from dry spontaneously fermented sausages from 15 different producers at two different stages of ripening time is reported. The species identified were Lactobacillus sake 55%, L. curvatus 26%, L. bavaricus 11% and L. plantarum 8%. The main criteria for the identification of isolates to species level were: production of lactic acid isomers, presence of mDpm acid in cell walls, deamination of arginine and fermentation of mannitol and melibiose. The composition of the populations of lactobacilli were the same for the two stages of ripening. The deamination of arginine was tested in aerobic and anaerobic cultures and in different media by checking the production of ammonia and detecting the production of citrulline. In 94% of strains tested both methods gave identical results. In two L. sake strains arginine catabolism was dependent on culture media; for two other L. sake strains the deamination of arginine only occurred when oxygen was scarce.
本文报道了从15个不同生产商的干腌自发发酵香肠中分离出的254株乳酸菌在成熟过程两个不同阶段的特性。鉴定出的菌种为清酒乳杆菌(55%)、弯曲乳杆菌(26%)、巴伐利亚乳杆菌(11%)和植物乳杆菌(8%)。将分离菌株鉴定到种水平的主要标准为:乳酸异构体的产生、细胞壁中mDpm酸的存在、精氨酸的脱氨作用以及甘露醇和蜜二糖的发酵。成熟过程的两个阶段中乳酸菌菌群组成相同。通过检测氨的产生和瓜氨酸的产生,在需氧和厌氧培养条件下以及不同培养基中对精氨酸的脱氨作用进行了测试。在94%的测试菌株中,两种方法得到了相同的结果。在两株清酒乳杆菌中,精氨酸分解代谢依赖于培养基;在另外两株清酒乳杆菌中,精氨酸的脱氨作用仅在氧气缺乏时发生。