Webber G, Wilson R
Department of Family Medicine, Queen's University, Kingston, Ont.
Can Fam Physician. 1993 Apr;39:781-8.
Cree women from the Moose Factory zone were asked about their views on evacuation for childbirth. Significant concerns cited were separation from children, loneliness, boredom, and the hospital accommodations. Shopping, the medical staff and equipment, and the opportunity to visit relatives were considered positive factors. Suggested improvements were to bring along family members, to provide alternative accommodation, and to have activities to occupy the time.
来自穆斯工厂地区的克里族妇女被问及她们对分娩时撤离的看法。她们提到的重大担忧包括与孩子分离、孤独、无聊以及医院的住宿条件。购物、医护人员和设备以及探亲的机会被认为是积极因素。她们提出的改进建议包括带上家庭成员、提供替代住宿以及安排活动来打发时间。