Chapman M A, Grahn M F, Giamundo P, O'Connell P R, Onwu D, Hutton M, Maudsley J, Norton B, Rogers J, Williams N S
Surgical Unit, London Hospital Medical College, UK.
Br J Surg. 1993 Apr;80(4):445-9. doi: 10.1002/bjs.1800800412.
A new method of assessing substrate utilization in gastrointestinal mucosal specimens is described. Small human endoscopic biopsy specimens with wet weights ranging between 1.4 and 12.2 mg were used to quantify the oxidation of three metabolic substrates, glucose, glutamine and butyrate, through to carbon dioxide over a 2-h period. The technique proved to be reproducible and capable of distinguishing variations in mucosal metabolism between individuals (P < 0.0001 for each substrate). Results were similar to those obtained previously using human and rat colonocytes. To characterize the metabolism of the healthy large bowel, specimens were obtained from five regions in 15 patients who had a normal colonoscopic examination. The results show that butyrate is the preferred fuel source of large bowel mucosa, followed by glutamine, then glucose (P < 0.01). There was no significant regional variation in utilization of the three substrates between the five regions; with respect to glutamine, this is contrary to previous findings.
本文描述了一种评估胃肠道黏膜标本中底物利用情况的新方法。使用湿重介于1.4至12.2毫克之间的小型人类内镜活检标本,在2小时内对三种代谢底物(葡萄糖、谷氨酰胺和丁酸盐)氧化生成二氧化碳的情况进行定量分析。该技术被证明具有可重复性,并且能够区分个体之间黏膜代谢的差异(每种底物的P<0.0001)。结果与之前使用人类和大鼠结肠细胞获得的结果相似。为了表征健康大肠的代谢情况,从15名结肠镜检查正常的患者的五个区域获取了标本。结果表明,丁酸盐是大肠黏膜的首选燃料来源,其次是谷氨酰胺,然后是葡萄糖(P<0.01)。五个区域之间三种底物的利用情况没有显著的区域差异;就谷氨酰胺而言,这与之前的研究结果相反。