Brooker C, Butterworth T
Trent Regional Health Authority, Sheffield, England.
J Adv Nurs. 1993 Apr;18(4):583-90. doi: 10.1046/j.1365-2648.1993.18040583.x.
A group of community psychiatric nurses (CPNs) received training via a short part-time course to deliver psychosocial intervention (PI) to families caring for a relative with schizophrenia living at home. The effects on CPNs of training in PI were examined by measuring, over time, a number of variables which reflected; CPNs' attitudes to schizophrenia, their skills, specific aspects of their role (such as visit length and frequency, caseload composition, etc.), and relationships with other disciplines. Analysis of the information showed that CPNs trained in PI changed their attitude to schizophrenia very little. However, evidence was obtained that CPNs' attitudes moved towards behaviour therapy as a preferred treatment approach. All CPNs who received training were competent in the component and global skills of PI at the end of training. These scores derived from blindly rated audiotaped recordings of CPN intervention. The CPNs estimated that caseload size and the proportion of people on caseloads with a diagnosis of schizophrenia did not alter. However, significant increases in the length of CPN sessions with people with schizophrenia and their families were observed. The CPN's liaison role with consumer groups, such as the National Schizophrenia Fellowship, significantly improved. Multi-disciplinary colleagues gave PI-trained CPNs a mixed reaction. Some CPN colleagues seemed pleased to transfer families to the PI-trained CPNs' caseloads, whilst others clearly regarded the PI-trained CPNs as a threat. Overall, the most encouraging reaction came from psychologists and psychiatrists.
一组社区精神科护士(CPNs)通过短期兼职课程接受了培训,以便为在家照顾精神分裂症亲属的家庭提供心理社会干预(PI)。通过长期测量一些反映CPNs对精神分裂症的态度、技能、其角色的特定方面(如家访时长和频率、病例组合等)以及与其他学科关系的变量,来研究PI培训对CPNs的影响。对这些信息的分析表明,接受PI培训的CPNs对精神分裂症的态度变化很小。然而,有证据表明CPNs的态度朝着将行为疗法作为首选治疗方法转变。所有接受培训的CPNs在培训结束时都具备PI的组成技能和整体技能。这些分数来自对CPN干预的盲评录音带。CPNs估计病例数量以及病例中被诊断为精神分裂症的人的比例没有改变。然而,观察到CPNs与精神分裂症患者及其家人的会面时长显著增加。CPNs与诸如全国精神分裂症联谊会等消费者团体的联络作用显著改善。多学科同事对接受PI培训的CPNs的反应不一。一些CPN同事似乎很高兴将家庭转交给接受PI培训的CPNs负责,而另一些人则明显将接受PI培训的CPNs视为一种威胁。总体而言,最令人鼓舞的反应来自心理学家和精神科医生。