• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与照顾精神分裂症亲属的家庭合作:社区精神科护士不断演变的角色。

Working with families caring for a relative with schizophrenia: the evolving role of the community psychiatric nurse.

作者信息

Brooker C, Butterworth C

机构信息

Department of Nursing, University of Manchester, U.K.

出版信息

Int J Nurs Stud. 1991;28(2):189-200. doi: 10.1016/0020-7489(91)90008-q.

DOI:10.1016/0020-7489(91)90008-q
PMID:1894465
Abstract

This paper describes the effect on the role and function of the community psychiatric nurse (CPN) after training to deliver psychosocial intervention to families caring for a relative with schizophrenia living at home. The study was undertaken as part of a larger investigation, commissioned by the Department of Health, which is examining outcome in families after CPNs have received training in psychosocial intervention strategies. In the last decade four major controlled studies have shown that relapse in schizophrenia can be improved if families receive; detailed assessments of individual need, health education about schizophrenia, and family stress management programmes, often defined as "psychosocial intervention". Whilst these research programmes have been underway, CPN services have been developing closer links with Primary Health Care and individual CPN's work with clients with severe and long-term mental illness has, as a consequence, been reducing. This trend has been rightly criticized, as has the tendency for CPN work to focus on the individual rather than the family with whom the client often lives. Informal carers willingly accept the burden of care for their relatives but their own needs are all too often neglected. The pilot phase of the outcome study demonstrated that after CPNs had received experimental training in psychosocial intervention, families reported a number of positive benefits when followed up for 12 months. First, for the clients there were improvements in the symptoms of their illness and in their social functioning. Second, carers' satisfaction with the service received showed a marked improvement as did their estimates of minor psychiatric morbidity. These changes in outcome entailed a cost. Experimental CPNs reported that undertaking family intervention was more time-consuming than "traditional" CPN care of the client with schizophrenia. Further, the data reveal that the training led to CPNs extending their role in a variety of other ways even though they received only a modicum of support from colleagues within their own health authorities. This preliminary paper concludes that although family work undertaken by CPNs should be seen as an important priority, problems may arise as services attempt to juggle finite resources with ever growing demands. Guidance on the future role of the CPN from the Department of Health is essential and would greatly enable planners and managers alike to rank order service priorities.

摘要

本文描述了社区精神科护士(CPN)在接受培训以向在家照料精神分裂症亲属的家庭提供心理社会干预后,其角色和功能所受到的影响。该研究是作为卫生部委托开展的一项更大规模调查的一部分进行的,该调查正在考察CPN接受心理社会干预策略培训后家庭的情况。在过去十年中,四项主要的对照研究表明,如果家庭接受以下内容,精神分裂症的复发情况可以得到改善:对个体需求的详细评估、关于精神分裂症的健康教育以及家庭压力管理项目,这些通常被定义为“心理社会干预”。在这些研究项目进行的同时,CPN服务与初级医疗保健建立了更紧密的联系,结果是CPN与患有严重和长期精神疾病的患者的工作减少了。这种趋势受到了合理的批评,CPN工作倾向于关注个体而非与患者共同生活的家庭这一倾向也受到了批评。非正式照料者愿意承担照料亲属的负担,但他们自己的需求却常常被忽视。结果研究的试点阶段表明,CPN接受心理社会干预的实验性培训后,在随访12个月时,家庭报告了许多积极的益处。首先,对于患者来说,他们的病情症状和社会功能有了改善。其次,照料者对所接受服务的满意度有了显著提高,他们对轻微精神疾病发病率的估计也是如此。这些结果的变化是有成本的。参与实验的CPN报告称,开展家庭干预比“传统”CPN对精神分裂症患者的护理更耗时。此外,数据显示,尽管CPN在自己的卫生部门内仅从同事那里获得了少量支持,但培训使他们在其他各种方面扩展了自己的角色。这篇初步论文得出结论,尽管CPN开展的家庭工作应被视为一项重要的优先事项,但随着服务机构试图在有限资源与不断增长的需求之间进行平衡,可能会出现问题。卫生部对CPN未来角色的指导至关重要,这将极大地帮助规划者和管理者等对服务优先事项进行排序。

相似文献

1
Working with families caring for a relative with schizophrenia: the evolving role of the community psychiatric nurse.与照顾精神分裂症亲属的家庭合作:社区精神科护士不断演变的角色。
Int J Nurs Stud. 1991;28(2):189-200. doi: 10.1016/0020-7489(91)90008-q.
2
Training in psychosocial intervention: the impact on the role of community psychiatric nurses.心理社会干预培训:对社区精神科护士角色的影响
J Adv Nurs. 1993 Apr;18(4):583-90. doi: 10.1046/j.1365-2648.1993.18040583.x.
3
The outcome of training community psychiatric nurses to deliver psychosocial intervention.培训社区精神科护士提供心理社会干预的结果。
Br J Psychiatry. 1994 Aug;165(2):222-30. doi: 10.1192/bjp.165.2.222.
4
The health education needs of families caring for a schizophrenic relative and the potential role for community psychiatric nurses.照顾精神分裂症亲属的家庭的健康教育需求以及社区精神科护士的潜在作用。
J Adv Nurs. 1990 Sep;15(9):1092-8. doi: 10.1111/j.1365-2648.1990.tb01991.x.
5
Training nurses to support carers of relatives with schizophrenia.培训护士以支持精神分裂症患者亲属的照料者。
Br J Nurs. 2001;10(4):238-41. doi: 10.12968/bjon.2001.10.4.12356.
6
Can a standardized needs assessment be used to improve the care of people with severe mental disorders? A pilot study of 'needs feedback'.标准化需求评估能否用于改善严重精神障碍患者的护理?一项“需求反馈”的试点研究。
J Adv Nurs. 1999 Dec;30(6):1408-15. doi: 10.1046/j.1365-2648.1999.01217.x.
7
The application of the concept of expressed emotion to the role of the community psychiatric nurse: a research study.情感表达概念在社区精神科护士角色中的应用:一项研究
Int J Nurs Stud. 1990;27(3):277-85. doi: 10.1016/0020-7489(90)90042-h.
8
Training community psychiatric nurses for psychosocial intervention. Report of a pilot study.培训社区精神科护士进行社会心理干预。一项试点研究报告。
Br J Psychiatry. 1992 Jun;160:836-44. doi: 10.1192/bjp.160.6.836.
9
Person first: what people with enduring mental disorders value about community psychiatric nurses and CPN services.以人为本:患有持久性精神障碍的人对社区精神科护士及社区精神科护士服务的重视之处。
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2003 Apr;10(2):203-12. doi: 10.1046/j.1365-2850.2003.00560.x.
10
A challenge for community psychiatric nursing: is there a future in primary health care?社区精神科护理面临的一项挑战:初级卫生保健领域有前途吗?
J Adv Nurs. 1997 Oct;26(4):751-7. doi: 10.1046/j.1365-2648.1997.00329.x.

引用本文的文献

1
Why involve families in acute mental healthcare? A collaborative conceptual review.为何要让家庭参与急性精神卫生保健?一项合作性概念综述。
BMJ Open. 2017 Sep 27;7(9):e017680. doi: 10.1136/bmjopen-2017-017680.
2
Implementing family involvement in the treatment of patients with psychosis: a systematic review of facilitating and hindering factors.在精神病患者治疗中实施家庭参与:促进因素与阻碍因素的系统评价
BMJ Open. 2014 Oct 3;4(10):e006108. doi: 10.1136/bmjopen-2014-006108.
3
Evaluation of nurse-led follow up for patients undergoing pelvic radiotherapy.
对接受盆腔放疗患者由护士主导的随访评估。
Br J Cancer. 2001 Dec 14;85(12):1853-64. doi: 10.1054/bjoc.2001.2173.