Spangenberg P, Kirchmaier C M, Schirmer A, Meyer M, Breddin H K
Institute of Pathological Biochemistry, J.W. Goethe University, Frankfurt/M., F.R.G.
Thromb Res. 1993 Mar 1;69(5):435-42. doi: 10.1016/0049-3848(93)90232-d.
Platelet functions have been studied of a 63 year old woman with a severe acquired thrombopathy. The platelets did not adhere to siliconized glass. Aggregation could not be induced by either ADP (1 microM) nor collagen (2 micrograms/ml), no release of serotonin was found under these conditions. Thrombin caused only a weak aggregation response. Quantitative analysis of platelet actin revealed a very low total actin content (473 micrograms/10(9) platelets) and an extremely low F-actin value (3% of total actin). Stimulation of platelets with 0.1 U/ml thrombin for 3 min resulted in an increase of only 5% F-actin, whereas ADP and collagen did not induce any actin polymerization. Ca2+ movement in the patient's platelets is severely impaired after ADP and collagen stimulation, whereas a normal Ca2+ movement was obtained by 0.1 U/ml thrombin. The inhibition of the functions of normal platelets (aggregation and actin polymerization) by addition of patient's serum (5-10% final concentration) points to receptor blockade by platelet autoantibodies in the patient's serum. The antibody was purified by adsorption on Protein-A-Sepharose. Addition of IgG-suspension (5% final concentration) to washed control platelets resulted in similar effects on aggregation and actin polymerization compared to the effects of patient's serum.
对一名患有严重获得性血栓形成异常的63岁女性的血小板功能进行了研究。血小板不黏附于硅化玻璃。无论是1微摩尔/升的二磷酸腺苷(ADP)还是2微克/毫升的胶原都不能诱导聚集,在这些条件下未发现血清素释放。凝血酶仅引起微弱的聚集反应。血小板肌动蛋白的定量分析显示总肌动蛋白含量极低(473微克/10⁹个血小板),F - 肌动蛋白值极低(占总肌动蛋白的3%)。用0.1单位/毫升凝血酶刺激血小板3分钟,F - 肌动蛋白仅增加5%,而ADP和胶原未诱导任何肌动蛋白聚合。在ADP和胶原刺激后,患者血小板中的钙离子移动严重受损,而0.1单位/毫升凝血酶可使钙离子移动正常。加入患者血清(终浓度5 - 10%)对正常血小板功能(聚集和肌动蛋白聚合)的抑制表明患者血清中的血小板自身抗体存在受体阻断作用。通过蛋白A - 琼脂糖吸附纯化抗体。与患者血清的作用相比,向洗涤后的对照血小板中加入IgG悬浮液(终浓度5%)对聚集和肌动蛋白聚合产生类似影响。